Carousel

Carrossel

Carousel

O carrossel girando traz o mesmo cavalo de sempreSpinning carousel returns the same old horse again
Divagando sem parar, os pensamentos que enchem minha cabeçaRamble on and on, the thoughts that fill my head
Às vezes eu acordoSometimes I wake up
não há nada ali além de vaziothere's nothing there but emptiness
então eu me procuro pelo que havia para fazerso I search myself for what there was to do

Retrocedendo aindaFlashing backward still
penso nos meus sonhos de juventudeI think about my youthful dreams
Infância honesta, esgotando os anosHonest childhood, running dry of years
Às vezes eu olho pra trásSometimes I look back
não parece que fui euit doesn't seem that it was me
Então quem eu era, quem sou eu hoje?So who was I then, who am I today?

Você consegue me ouvir agora?Can you hear me now?

Meus pensamentos estão aceleradosMy thoughts are moving fast
não consigo pegá-los no rascunhocan't seem to catch them in the draft
Flutuando pra cima como uma pipa que escapou da minha mãoFloating upward like a kite that's left my grip
Voando mais alto em direção ao céu, tão azulFlying higher toward the sky, so blue
Eu estico meu pescoçoI crank my neck
E tento seguir enquanto se perde no espaço...And try to follow as it drifts off into space...