Driver Education

Educação para Motoristas

Driver Education

Eu me apaixonei por caras que tentaram se matar,I fell for guys who tried to commit suicide,
Com cabelo de rock suave e olhos vermelhos.With soft rock hair and blood shot eyes.
Ele tem gosto de cigarro Marlboro, de chocolate Reese's,He tastes like Marlboro cigarettes, Reese's Peanut Butter Cups,
Uma Pepsi na mão, descendo do ônibus escolar.A Pepsi in his hand, getting off the school bus.

Filmes e exercícios e ilustrações de segurançaFilms and drills and safety illustrations
Os carros amassados da educação para motoristas.The crushed cars of driver education

Agora são garotas tatuadas com um passado que não lembram,Now its tattooed girls with a past they can't remember,
Que juraram lealdade a uma vida de quebrar as regras.Who pledged allegiance to a life of bending the curriculum.
Ela tem gosto de primavera, lá vai ela de novo,She tastes like spring, there she goes again,
Bebendo com os caras mais velhos, tropeçando à beira do lago.Drinking with the older guys, tripping by the lakeside.

Filmes e exercícios e ilustrações de segurançaFilms and drills and safety illustrations
Os carros amassados da educação para motoristas.The crushed cars of driver education

Quando você tinha dezesseis, eu já era malvada eWhen you were sweet sixteen, I was already mean and
Me sentindo mal por ter entregado tudo pro cara só pra fazer cena.Feeling bad for giving it up to the man just to make the scene.
Onde você estava, quando eu tinha algo a provar,Where were you, back when I had something to prove,
Com a faca de lâmina e os filhos da igreja aprendendo meus passos?With the switchblade set and the church kids learning my moves?

Corri por milhas pelos subúrbios dos anos setenta,I ran for miles through the suburbs of the seventies,
Pólen e doces Pixie, se beijando na parte fundaPollen dust and Pixie sticks, kissing in the deep end
Das piscinas antes de saber o que tinha lá.Of swimming pools before I knew what's in there.
Entramos nessa vida encharcados e sensíveis.We come into this life waterlogged and tender.

Filmes e exercícios e ilustrações de segurança.Films and drills and safety illustrations