Put It Out For Good

Apague de Uma Vez por Todas

Put It Out For Good

Eu ouço o show de rock se encerrando na escolaI hear the rock show winding down at the high school
Criançada na calçada, esperando uma caronaKids out on the sidewalk, waiting for a ride
Todos os punks, os gays, os esquisitos e os fumantesAll the punks and the queers and the freaks and the smokers
Sentem que vão ficar esperando o resto da vidaFeel like they'll be waiting for the rest of their lives

Beleza, eu ouço o que você tá dizendo pra mimAlright I hear what you're saying to me
Beleza, eu ouço o que eu simplesmente não consigo fazerAlright I hear what I just can't do
Mas eu tenho essa faísca, preciso alimentar ela com algoBut I got this spark I got to feed it something
Ou apagar de uma vez por todasOr put it out for good

As luzes do estádio estavam rompendo as arquibancadasThe stadium lights were breaking through the bleachers
Passei o dia todo enfiando rosas de papel na tela de galinheiroI spent all day pushing tissue roses into chicken wire
E aí, S.G.A., sou um superdotado da causa erradaHey S.G.A., I'm an overachiever of the wrong persuasion
Um garoto de torcida, uma nova nação de gêneros com um novo desejoA pep rally kid, a new gender nation with a new desire

Beleza, eu ouço o que você tá dizendo pra mimAlright I hear what you're saying to me
Beleza, eu ouço o que eu simplesmente não consigo fazerAlright I hear what I just can't do
Mas eu tenho essa faísca, preciso alimentar ela com algoBut I got this spark I got to feed it something
Ou apagar de uma vez por todasOr put it out for good

Esfregue contra isso até entrar dentro de vocêRub up against it till you it gets inside you
Esfregue contra isso até ficar claroRub up against it till its understood
Aqueles não são seus amigos falando mal de vocêThose aren't your friends talking shit about you
A gente passou por muito, mas vamos fazer ficar bomWe've had it bad, we're gonna make it good

Beleza, eu ouço o que você tá dizendo pra mimAlright I hear what you're saying to me
(esfregue contra mim até ficar tudo certo)(rub up against me till its alright)
Beleza, eu ouço o que eu simplesmente não consigo fazerAlright I hear what I just can't do
(esfregue contra mim até ficar tudo certo)(rub up against me till its alright)
Mas temos essa faísca, precisamos alimentar ela com algoBut we got this spark, we got to feed it something
(esfregue contra mim e)(rub up against me and)