Losing Touch

Perdendo o Contato

Losing Touch

Aqui estou euHere i am
Mirando no céuShooting for the sky
Você diz que se estabeleceuYou say you've settled in
É, bem, eu acho que isso é bom pra vocêYeah well i guess that's good for you
Mas eu ainda estou tentando me libertarBut i'm still trying to tear myself free
Bem, eu poderia aceitar ou ignorarWell i could take it or leave it
Você sabe que é isso que eu digo pra mim mesmoYou know that's what i've said to myself
Mas então eu começo a tremerBut then i start to tremble
E estou perdido em uma causa sem poderAnd i'm lost to a powerless cause

Estou perdendo o contatoI'm losing touch
Às vezes minhas memóriasSometimes my memories
Parece que desaparecem rápido demaisThey just seem to fade fast away
Eu tenho perdido demaisI've been losing too much
Perdendo a sensação dos sonhos que eu achava que tinhaLosing the feel for the dreams i once thought i had
Às vezes sinto que todos estão girando ao meu redorSometimes i feel like they're all circling around
Eles continuam me chamando e eu continuo caindoThey keep calling to me and i keep falling down
Eu prefiro estar sozinho e solitário deitado no chãoI'd rather be alone and lonely lying on the ground
Do que estar nessas garras de novoThan in those grips again

Eles são tão cruéisThey're so cruel
Me ensinaram a voarTaught me to fly
Então roubaram meu céuThen they stole my sky
Me ensinaram a amarTaught me to love
Então me despedaçaramThen they broke me down
Até não sobrar nada além de vazioTill there was nothing left but emptiness
E você nunca sente que todos estão girando ao seu redorAnd don't you ever feel like they're all circling around
Eles continuam me chamando e eu continuo caindoThey keep calling to me and i keep falling down
Eu prefiro estar sozinho e solitário deitado naquele chãoI'd rather be alone and lonely lying on that ground
Do que estar nessas garras de novoThan in those grips again

Bem, eu poderia aceitar, eu poderia ignorar, você sabe, hahaWell i could take it i could leave it you know hah
É isso que eu digo pra mim mesmoThat's what i've said to myself
Eu estive lá embaixo tantas vezes, você sabeI've been down there so many times you know
E dói como nada maisAnd it hurts like nothing else
Porque estou perdendo o contatoCause i'm losing touch
Eu tenho escorregadoI've been slipping away
Eu tenho perdido demaisI've been losing too much