All Loved Up

Toda Amorosa

All Loved Up

Eu odeio sair do país, então segure minha mão
And I hate to take off on land so you hold my hand
Há um homem próximo a você com uma visão morta de Nova York
And there's a man next to you with a killed view of New York
E de alguma forma você consegue me fazer falar demais
And somehow you manage to get me talking too much
Sim, há um ritmo, sim, há um sentimento, oh
Yeah there's a rhythm, yeah there's a feeling, oh

Estamos chutando essas palavras por muito tempo
We've been kicking these words around too long
Tive a sensação de que estávamos perto de algo grande
Had a feeling we were close to something big
Um suspiro profundo sob um boné de baseball
A deep breath under a baseball cap
Um bilhete de ida para um ataque cardíaco
A one way ticket to a heart attack

Quando estou toda amorosa de manhã, me pegue para você
When I'm all loved up in the morning, take me with you
Então sou toda amorosa com o mundo, não consigo explicar
And I'm all loved up in a world I can't explain
E vai ser complicado, porque tenho algumas coisas para resolver
And it's gonna be tough 'cause I got a few things to work through
Então sou toda amorosa com o mundo, não consigo explicar
And I'm all loved up in a world I can't explain
Sou toda amorosa com o mundo, não consigo explicar
All loved up in a world I can't explain
Então sou toda amorosa com o mundo, não consigo explicar
And I'm all loved up in a world I can't explain

Você conversa com garotas da cidade que nunca conheceu
You talk about girls in the city that I've never met
Ajo como se soubesse de coisas que não sei, eu só gosto da sua voz
I act like I know things I don't, I just like your voice
E eu te tenho, te tenho, te tenho me contando tudo
And I get you, I get you, I get you telling me everything
Sim, há um ritmo, sim, há um sentimento
Yeah, there's a rhythm, yeah there's a feeling

Estamos chutando essas palavras por muito tempo
We've been kicking these words around too long
Tive a sensação de que estávamos perto de algo grande
Had a feeling we were close to something big
Um suspiro profundo sob um boné de baseball
A deep breath under a baseball cap
Um bilhete de ida para um ataque cardíaco
A one way ticket to a heart attack

Quando estou toda amorosa de manhã, me pegue para você
When I'm all loved up in the morning, take me with you
Então sou toda amorosa com o mundo, não consigo explicar
And I'm all loved up in a world I can't explain
E vai ser complicado, porque tenho algumas coisas para resolver
And it's gonna be tough 'cause I got a few things to work through
Então sou toda amorosa com o mundo, não consigo explicar
And I'm all loved up in a world I can't explain
Sou toda amorosa com o mundo, não consigo explicar
All loved up in a world I can't explain
Então sou toda amorosa com o mundo, não consigo explicar
And I'm all loved up in a world I can't explain

Estou morando em uma cidade pequena tempo demais
I'm living in a small town way too long
Crescendo, só quero fazer algo grande
Growing up, just wanna do something big
Um suspiro profundo dentro de um boné de baseboll
A deep breath under a baseball cap
Um bilhete de ida para um ataque cardíaco
A one way ticket to a heart attack

Quando estou toda amorosa de manhã, me pegue para você
When I'm all loved up in the morning, take me with you
Então sou toda amorosa com o mundo, não consigo explicar
And I'm all loved up in a world I can't explain
E vai ser complicado, porque tenho algumas coisas para resolver
And it's gonna be tough 'cause I got a few things to work through
Então sou toda amorosa com o mundo, não consigo explicar
And I'm all loved up in a world I can't explain
Sou toda amorosa com o mundo, não consigo explicar
All loved up in a world I can't explain
Então sou toda amorosa com o mundo, não consigo explicar
And I'm all loved up in a world I can't explain