Everybody Rise

Todo Mundo Se Levanta

Everybody Rise

Todo mundo, todo mundo
Everybody, everybody
Todo mundo se levanta
Everybody rise

Então, um dia
So, one day
Eu só vou chegar em você
I'm just gonna walk up to you
Dizer toda a verdade
Say it how it is
Que estou apaixonada por você
I'm in love with you
Que estive pensando nisso
Been thinking bout this
Por um mês ou dois
For a month or two
Deus, me ajude
God, help me
Estive tão apavorada de fazer isso
I've been so scared to

Eu vou te procurar
I'm gonna reach out
Te dizer "ei"
Say hey
Estive pensando em você
Been thinking bout you
O dia todo
All day
Todos esses anos
All these years
Eu tenho sido como um fantasma pra você
I've been a ghost to you
Coloque suas mãos em mim
Put your hands on me
Elas vão me atravessar diretamente
They'll go straight through

Eu entendo
I get it
Eu não estou
I'm not
À sua altura
In your league
Muito sensual
Too hot
Me ajude
Help me
Faça isso parar
Make it stop
Deus, tenha piedade de mim
God, have mercy on me

Todo mundo, todo mundo se levanta
Everybody, everybody rise
Por você
For you
Todo mundo, todo mundo chora
Everybody, everybody cries
Como eu faço
Like I do
Todas nós nos perguntamos como deve ser
We all wonder what it's like
Estar com você
To be with you
Com você
With you
(Todo mundo se levanta)
(Everybody rise)

Então, talvez seja melhor
So, maybe it's better
Se eu nunca souber
If I never know
Abaixo a minha cabeça
Put my head down
E apenas deixo pra lá
And just let it go
O mundo continua girando
The world keeps spinning
E os rios fluindo
And the rivers flow
Enquanto eu grito a noite toda
While I scream all night
No meu travesseiro
Into my pillow

Eu entendo
I get it
Eu não estou
I'm not
À sua altura
In your league
Muito sensual
Too hot
Me ajude
Help me
Faça isso parar
Make it stop
Deus, tenha piedade de mim
God, have mercy on me

Todo mundo, todo mundo se levanta
Everybody, everybody rise
Por você
For you
Todo mundo, todo mundo chora
Everybody, everybody cries
Como eu faço
Like I do
Todas nós nos perguntamos como deve ser
We all wonder what it's like
Estar com você
To be with you
Com você
With you
(Todo mundo se levanta)
(Everybody rise)

E agora o meu coração está no chão
And now my heart's on the floor
Quando você joga seu cabelo para trás
When you push back your hair
E eu te amo desde esse momento
And I love you from way over there

Todo mundo, todo mundo se levanta
Everybody, everybody rise
(Todo mundo, todo mundo se levanta)
(Everybody, everybody rise)
É, todo mundo, todo mundo se levanta
Yeah, everybody, everybody rise
(Todo mundo, todo mundo se levanta)
(Everybody, everybody, everybody rise)

Oh, que mundo cruel
Oh, what a wicked world
Eu sou apenas uma garotinha
I'm just a little girl
Mantendo o meu coração para mim
Keeping my heart to myself
Quando você poderia ter tido tudo
When you could've had it all
Nós poderíamos ter tido tudo
We could've had it all

Tome a minha vida inteira
Take my whole life
Melhor segurá-la firme
Better hold tight
Quero voar com você
Wanna fly away with you
Como uma pipa vermelha
Like a red kite
Eu só quero saber, eu tenho que saber
I just wanna know, gotta know
Como é estar com você
What it's like to be with you

Todo mundo, todo mundo se levanta
Everybody, everybody rise
Por você
For you
Todo mundo, todo mundo chora
Everybody, everybody cries
Como eu faço
Like I do
Todas nós nos perguntamos como deve ser
We all wonder what it's like
Estar com você
To be with you
Com você
With you
(Todo mundo se levanta)
(Everybody rise)

E agora o meu coração está no chão
And now my heart's on the floor
Quando você joga seu cabelo para trás
When you push back your hair
E eu te amo desde esse momento
And I love you from way over there

Todo mundo, todo mundo se levanta
Everybody, everybody rise
(Todo mundo, todo mundo se levanta)
(Everybody, everybody rise)
É, todo mundo, todo mundo se levanta
Yeah, everybody, everybody rise
(Todo mundo, todo mundo se levanta)
(Everybody, everybody, everybody rise)