Exibições da letra 21

It's Kinda Hot

Amy Shark

Letra

É Meio Excitante

It's Kinda Hot

Eu adoro como você nunca se apressaI love it how you never rush
Pra ninguém, você sempre chega um pouco atrasadoFor anyone, you're always a touch late
É meio excitanteIt's kinda hot
E eu tô deitado na sua camaAnd I'm lying on your bed
Ao som da secadora fazendo um barulhãoTo the sound of the dryer going off its head
A gente usa aquela máquina até não poder maisWe work that thing to death
E eu te ouço no telefoneAnd I hear you on the phone
Falando de negócios, e carambaTalking business, and holy hell
Você soa tão inteligenteYou sound so smart
Isso realmente me excitaIt really turns me on

Ainda é cedo, mas eu te menciono em toda conversaIt's early days, but I bring you up in every conversation
E é meio excitanteAnd it's kinda hot
Estamos em um avião e você me dá a janela, é simplesWe're on a plane and you give me the window, it's simple
Mas é meio excitanteBut it's kinda hot
Você se destaca na multidão, eu vejo você falando com as pessoasYou stand out in the crowd, I watch you talk to people
E eu percebo que eu gosto muito de vocêAnd I realise that I like you a lot
Minhas defesas caem, eu tô falando as coisas em voz altaMy walls come down, I'm saying things out loud
Agora eu tenho uma escova de dentes na sua casaI got a toothbrush at your house now
É meio excitanteIt's kinda hot

Você se inclina pra outro beijoYou lean in for another kiss
Eu diria que estamos ficando bons nissoI'd say we're getting pretty good at this
Você quer e eu adoro sua confiançaYou want it and I love your confidence
Eu vou colocar minha camisa sobre a cabeçaI go to put my shirt over my head
Você grita: Por favor, não! Jogue ela pra fora da cama!You scream: Please, don't! Throw right off the bed!
A gente ri muitoWe laugh a lot
É realmente excitanteIt's really hot

Ainda é cedo, mas eu te menciono em toda conversaIt's early days, but I bring you up in every conversation
E é meio excitanteAnd it's kinda hot
Estamos em um avião e você me dá a janela, é simplesWe're on a plane and you give me the window, it's simple
Mas é meio excitanteBut it's kinda hot
Você se destaca na multidão, eu vejo você falando com as pessoasYou stand out in the crowd, I watch you talk to people
E eu percebo que eu gosto muito de vocêAnd I realise that I like you a lot
Minhas defesas caem, eu tô falando as coisas em voz altaMy walls come down, I'm saying things out loud
Agora eu tenho uma escova de dentes na sua casaI got a toothbrush at your house now
É meio excitanteIt's kinda hot

Eu nunca tive a intenção de ficar tão dependente de vocêI never intended to get so codependent on you
E você também tá na verdade obcecado por mim tambémAnd you're actually obsessed with me too
E provavelmente isso vai virar cinzasAnd it's probably gonna turn into ashes
Nossos corpos são fósforos, ohOur bodies are matches, oh
Eles pegam fogo sempre que estão perto um do outroThey set fire whenever they're around each other
Sinto que deveríamos parar e relaxar, jogue água em mim, amorFeel like we should just stop and roll, put water on me, lover
Talvez esteja muito fora de controle pra até tentar esconderMaybe it's too outta control to even try to cover up
As chamasThe flames
Oh Deus, não pareOh God, don't stop
É meio excitanteIt's kinda hot

Ainda é cedo, mas eu te menciono em toda conversaIt's early days, but I bring you up in every conversation
E é meio excitanteAnd it's kinda hot
Estamos em um avião e você me dá a janela, é simplesWe're on a plane and you give me the window, it's simple
Mas é meio excitanteBut it's kinda hot
Você se destaca na multidão, eu vejo você falando com as pessoasYou stand out in the crowd, I watch you talk to people
E eu percebo que eu gosto muito de vocêAnd I realise that I like you a lot
Minhas defesas caem, eu tô falando as coisas em voz altaMy walls come down, I'm saying things out loud
Agora eu tenho uma escova de dentes na sua casaI got a toothbrush at your house now
É meio excitanteIt's kinda hot

Enviada por Danilo e traduzida por Lucas. Revisão por Lucas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amy Shark e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção