Two Friends

Dois Amigos

Two Friends

Acabei de ter um flashback louco de uma noiteJust had a crazy flashback of a night
Onde você estava dizendo palavras que sabemos que não estavam certasWhere you were saying words that we know weren't right
E sinto que as coisas nunca mais foram as mesmas entre nósAnd I feel like things have never been the same between us
Mas quem se importaBut who gives a damn
Nos beijamos e eu mentiWe made out and I lied
Para todos que me perguntaram sobre aquela noiteTo everyone who asked me about that night
E você tentou agir de boa, meu bemAnd you tried to play it cool-ca-coo-ca-choo, my baby

Talvez possamos encontrar um lugar legalMaybe we can find a nice place
Em algum lugar no meio de segredos e amorSomewhere in the middle of secrets and love
Talvez possa haver um pouco de romanceMaybe there can be a little romance
Entre amigos que estão se apaixonandoBetween friends who are falling in love
E talvez você possa ficar na minha casaAnd maybe you could stay at my place
Nunca tem ninguém em casa e eu vou trancar o portãoNo one's ever home and I'll lock up the gate
Queria poder contar para o mundo inteiroI wish we could tell the whole world
Que somos dois amigos que estão se apaixonandoWe're two friends who are falling and falling in love

Hoje foi apenas um daqueles dias, que drogaToday was just one of those days, what a bitch
Só de pensar que tenho que acordar e fazer tudo de novoJust to think I got to wake up and do it all again
E você está estressado e não sabe em quem confiarAnd you're all stressed out and don't know who to trust
Será que todo mundo vai descobrir sobre nósIs everyone gonna find out about us
Não sei, não me importoI don't know, I don't care
E não me arrependo nem por um segundo, e vocêAnd I don't regret one second of it do you
Então vamos tentar agir de boa, meu bemSo let's try to play it cool-ca-coo-ca-choo, my baby

Talvez possamos encontrar um lugar legalMaybe we can find a nice place
Em algum lugar no meio de segredos e amorSomewhere in the middle of secrets and love
Talvez possa haver um pouco de romanceMaybe there can be a little romance
Entre amigos que estão se apaixonandoBetween friends who are falling in love
E talvez você possa ficar na minha casaAnd maybe you could stay at my place
Nunca tem ninguém em casa e eu vou trancar o portãoNo one's ever home and I'll lock up the gate
Queria poder contar para o mundo inteiroI wish we could tell the whole world
Que somos dois amigos que estão se apaixonandoWe're two friends who are falling and falling in love

(Nós somos dois amigos que estão se apaixonando)(We're two friends who are falling and falling in love)
(Nós somos dois amigos que estão se apaixonando)(We're two friends who are falling and falling in love)

Então Sarah contou para BeckySo Sarah told Becky
E Becky contou para TeganAnd Becky told Tegan
E Tegan contou para SophieAnd Tegan told Sophie
E Sophie é amiga da KrystalAnd Sophie's friends with Krystal
E Krystal contou para SallyAnd Krystal told Sally
E Sally ama o DanielAnd Sally loves Daniel
E Daniel contou para KatieAnd Daniel told Katie
Agora a Katie me odeia pra carambaNow Katie fucking hates me

Sarah contou para BeckySarah told Becky
E Becky contou para TeganAnd Becky told Tegan
E Tegan contou para SophieAnd Tegan told Sophie
E Sophie é amiga da KrystalAnd Sophie's friends with Krystal
E Krystal contou para SallyAnd Krystal told Sally
E Sally ama o DanielAnd Sally loves Daniel
E Daniel contou para KatieAnd Daniel told Katie
Agora a Katie me odeia pra carambaNow Katie fucking hates me

Talvez possamos encontrar um lugar legalMaybe we can find a nice place
Em algum lugar no meio de segredos e amorSomewhere in the middle of secrets and love
Talvez possa haver um pouco de romanceMaybe there can be a little romance
Entre amigos que estão se apaixonandoBetween friends who are falling in love
E talvez você possa ficar na minha casaAnd maybe you could stay at my place
Nunca tem ninguém em casa e eu vou trancar o portãoNo one's ever home and I'll lock up the gate
Queria poder contar para o mundo inteiroI wish we could tell the whole world
Que somos dois amigos que estão se apaixonandoWe're two friends who are falling and falling in love

Nós somos dois amigos que estão se apaixonandoWe're two friends who are falling and falling in love
Nós somos dois amigos que estão se apaixonandoWe're two friends who are falling and falling in love