Storm Warning

Storm Warning

Storm Warning

Obter a roupa fora da linha
Get the laundry off the line
Tape as rachaduras nas janelas
Tape the cracks in the windows
Tranque as portas fechadas as luzes
Lock the doors shut the lights
Acabar com todos os espelhos
Stamp out all the mirrors

Isso vai doer
This is gonna hurt
Isso vai doer
This is gonna hurt
Contar o gaze e os pensos
Count the gauze and the dressings
Nas prateleiras antissépticas
On the antiseptic shelves

Limpe os mosquetes e baionetas
Clean the muskets and the bayonets
No arsenal
In the arsenal

"A falta lhe dá sentido" você sussurrou em meu pescoço
"The missing gives it meaning" you whispered at my neck
Você me beijou pela primeira vez para a direita antes de sair
You kissed me for the first time right before you left
Eu estive lá com os meus olhos fechados rezando por seu retorno seguro
I stood there with my eyes closed praying for your safe return
O que eu desejo agora que eu tinha feito é pedir-lhe para não se juntar
What I wish now that I'd done is beg you not to join

Sinta-se a mudança de direção do vento
Feel the wind direction change
O escurecimento está chegando
The darkening is nearing
Eletricidade está rastejando
Electricity is creeping
Com uma alfinetada e rasgando
With a pinprick and a tearing

O telegrama trouxeram hoje foi breve e pena
The telegram they brought today was brief and featherweight
Ele disse que você morreu um soldado com uma graça corajoso e tranquilo
It said you died a soldier with a brave and quiet grace
A guerra se enfurece mais perto que vou preparar para a tempestade
The war it rages closer I'll prepare for the storm
Para as batalhas da meia-noite chegando, para todo l que eu vou chorar
For the coming midnight battles, for all l that I will mourn

Minhas feridas vai coçar e abrir
My wounds will itch and open
Eles vão cicatriz no ar
They will scar in the air
É o amor que permanecerá
It's the love that will linger
Tal como o seu cheiro no meu cabelo
Like your scent in my hair