Stare

Olhar

Stare

olhe nos meus olhos, mas você não me vêstare into my eyes but you don't see me
uma casca vazia é tudo que você vêan empty shell is all you see
e eu olho nos seus olhos, mas não vejo vocêand i stare into your eyes but i don't see you
eu vejo atravési see through
do vazio, da ignorânciato numbness, to ignorance
do nada, da indiferençato nothingness, indifference
eu quero estar vivoi want to be alive
do ódio e da intolerânciafrom hatred and bigotry
da insegurança escancaradafrom blatant insecurity
quando vamos estar vivoswhen will we be alive
então não quer me pegar pela mão e me levar paraso won't you take me by the hand and lead me to
um lugar onde eu me vejo, onde eu vejo vocêa place i see me i see you
me acorde e me leve para a luzwake me up and take me into the light
traga algum sentido para a minha vidabring some meaning to my life
eu estou tão cansado e doente de me sentir sozinhoi'm so tired and sick of feeling lonely
como se eu fosse o único que se sente tão entorpecidolike i'm the only one who feels so numb
e tão burro e sem importânciaand so stupid and unimportant
inútil, insignificanteuseless, insignificant
eu quero estar acordadoi want to be awake
quando vamos estar acordadoswhen will we be awake
tão cansado de terapia de autoajuda, overdose de antidepressivosso tired of self help therapy overdose on anti d’s
olhando para a tela da TV e o que tudo isso significa para mimstare into the tv screen and what does all that mean to me
olhe nos meus olhos e eu não me vejostare into my eyes and i don't see me
uma casca vazia é tudo que eu vejoan empty shell is all i see
olhe nos seus olhos, mas você não se vêstare into your eyes but you don't see you
você vê atravésyou see through