Forget It All

Esqueça Tudo

Forget It All

Eu te vi cair com orgulho bobo,I've seen you fall with stupid pride,
A vulnerabilidade que você tenta esconder,The vunerability you try to hide,
Esqueça o passado e olhe pra mim agora,Forget the past, and look at me now,
(E olhe pra mim agora)(And look at me now)
(E olhe pra mim agora)(And look at me now)
Uma expressão fria no seu rosto,A cold expression on your face,
Com seus desprezos eu me sinto envergonhado,From your contempts I feel disgraced,
Esqueça tudo e olhe pra mim agora,Forget it all, and look at me now,
(E olhe pra mim agora)(And look at me now)
(E olhe pra mim agora)(And look at me now)

Você queria o mistério,You wanted the mystery,
Você pediu pra sentir meu toque,You asked for, to feel me,
Minha máscara está começando a escorregar,My mask is beginning to slide,

Então, pra onde vamos a partir daqui, meu amor?So where we gonna go from here my love?
O que eu vou fazer quando você não me ouvir?What am I gonna do when you won't hear me?
Você deveria saber que estou ao seu lado,You should know I'm there, by your side,
Se você precisar de mim,If you need me,
Você vai aceitar meu amor?Will you take my love?
Se eu te mostrar como?If I show you how?
Veja, eu nunca poderia ser,See I could never be,
O que você quer de mim,What you want from me,
Ainda assim, eu te daria tudo,Still I'd give you everything,
Se você: Se você aceitar meu amor,If you: If you take my love,
Se você aceitar meu amor,If you take my love,

Quantas vezes eu tentei,How many times have I tried,
Te dizer que eu me desculpo?To tell you, I apologize?
Esqueça minhas palavras e olhe pra mim agora,Forget my words, and look at me now,
(E olhe pra mim agora)(And look at me now)
(E olhe pra mim agora)(And look at me now)
Três nomes cortados fundo no seu coração,Three names cut deep inside your heart,
E um deles está marcado,And one of them which is scarred,
Esqueça a dor e olhe pra mim agora,Forget the pain, and look at me now,
(E olhe pra mim agora)(And look at me now)
(E olhe pra mim agora)(And look at me now)

Veja, você nunca me conheceu,See you never knew me,
Mas mesmo assim, você chegou até mim,But still you got to me,
Eu não consigo te deixar pra trás,I can't seem to leave you behind,

Então, pra onde vamos a partir daqui, meu amor?So where we gonna go from here my love?
O que eu vou fazer agora que você não me ouvirá?What am I gonna do now you won't hear me?
Você deveria saber que estou sempre ao seu lado,You should know I'm always by your side,
Se você precisar de mim,If you need me,
Você vai aceitar meu amor?Will you take my love?
Se eu te mostrar como?If I show you how?
Oh, eu nunca poderia ser,Oh I could never be,
O que você quer de mim,What you want from me,
Ainda assim, eu te daria tudo,Still I'd give you everything,
Se você: Se você aceitar meu amor,If you: If you take my love,
Se você aceitar meu amor,If you take my love,

Você vai aceitar meu amor?Will you take my love?
Se eu te mostrar como?If I show you how?
Oh, eu nunca poderia ser,Oh I could never be,
O que você quer de mim,What you want from me,
Ainda assim, eu te daria tudo,Still I'd give you everything,
Se você: Se você aceitar meu amor,If you: If you take my love,
Se você aceitar meu amor,If you take my love,

Você aceitaria meu amor?Would you take my love?

Dê uma olhada em mim agora...Take a look at me now...