Rose

Rosa

Rose

Tanta dor ela tem que suportar, eu a vi chorar enquanto dormia.So much sorrow she has to bear, I watched her cry in her sleep.
Dia após dia sua dor aumenta, e então ela se virou pra mim.Day by day her pain becomes more, and then she turned to me.
Ela se torna tão consciente, que a vida é cruelmente injusta.She becomes so aware, that life is ruthlessly unfair.
E quem é você pra julgar sua dor? Porque agora talvez você sofra o mesmo.And who are you to judge her pain? Cuz now maybe your suffer the same.

Rosa - uma flor tão sortuda.Rose-such a lucky flower.
Tão empolgada com sua juventude, ela quer ser madura.So excited with her youth, she wants to be mature.
Rosa - uma flor tão sortuda.Rose-such a lucky flower.
Tão encantada com sua beleza, nós assistimos e adoramos.So enchanted with her looks, we watch and we adore.

Algumas coisas nunca parecem importantes, até que se vão.Some things, never seem important, till there gone.
Constantemente lutando pra se virar sozinha.Constantly struggling to make it on her own.
Ela se torna tão consciente, que a vida é cruelmente injusta.She becomes so aware, that life is ruthlessly unfair.

E quem é você pra julgar sua dor? Porque talvez você sofra o mesmo.And who are you to judge her pain? Cuz maybe your suffer the same.

Rosa - uma flor tão sortuda.Rose-such a lucky flower.
Tão empolgada com sua juventude, ela quer ser madura.So excited with her youth, she wants to be mature.
Rosa - uma flor tão sortuda.Rose-such a lucky flower.
Tão encantada com sua beleza, nós assistimos e adoramos.So enchanted with her looks, we watch and we adore.

E ela colocou a mão na minha, e eu notei as lágrimas em seus olhos.And she put her hand in mine, and I noticed the tears in her eyes.
Então ela me disse, eu preciso de um amigo essa noite.Then she said to me, I need a friend tonight.
Então ela disse.So she said.
Tanto tempo nessa vida, e todos os pesos pesados na minha mente,So long this life, and all the weights heavy on my mind,
Tanto tempo nesse mundo, eu nunca fui feito pra isso, de qualquer forma.So long this world, I was never meant for this, anyway.

Rosa - uma flor tão sortuda.Rose-such a lucky flower.
Tão empolgada com sua juventude, ela quer ser madura.So excited with her youth, she wants to be mature.
Rosa - uma flor tão sortuda.Rose-such a lucky flower.
Tão encantada com sua beleza, nós assistimos e adoramos.So enchanted with her looks, we watch and we adore.

Rosa - uma flor tão sortuda.Rose-such a lucky flower.
Tão empolgada com sua juventude, ela quer ser madura.So excited with her youth, she wants to be mature.
Rosa - uma flor tão sortuda.Rose-such a lucky flower.
Tão encantada com sua beleza, nós assistimos e adoramos.So enchanted with her looks, we watch and we adore.