Beautiful Lie

Linda Mentira

Beautiful Lie

Há uma tristeza que eles não veemThere is a sadness that they don't see
Quando você vem até mim com suas mágoasWhen you come to me with your sorrows
Não é suficiente pra você chorarIt's not enough for you to cry
Porque você não sabe por que ainda dóiCause you don't know why it still hurts
Eu sei que já estivemos aqui mil vezesI know we've been here a thousand times
Com seu passado cheio de mentiras, ainda está láWith your past full of lies, it's still there
Uma luta constante pra se encontrarA constant struggle to find yourself
Mas eu sei que não posso ajudar em nadaBut I know that I can't help at all

Você não tem nada além de orgulho pra te manter vivaYou don't have nothing but pride to keep you alive
É, viva, oh éYeah, alive, oh yeah
Eu poderia dizer que vai ficar tudo bem, mas é umaI could say it will be fine, but it's a
Linda mentiraBeautiful lie
Então, por favor, não deixe tudo nas minhas mãosSo please don't leave it all up to me

Eu vejo como eles falam com vocêI see the way they talk at you
Eles sempre tentam provar que sãoThey're always to prove that they
MelhoresAre better
Você foge, porque não aguenta comoYou run away, cause you can't take the way
Eles te fazem sentirThey make you feel
Outro ódio próprio atrás de portas trancadasAnother self hate behind locked doors
Mas então ninguém sabe que algo está erradoBut then nobody knows something's wrong
Você fez a jaula que não consegue quebrarYou made the cage that you cannnot break
Eu tento, mas não posso ajudar em nadaI try, but I can't help at all

Você não tem nada além de orgulho pra te manter vivaYou don't have nothing but pride to keep you alive
É, viva, oh éYeah, alive, oh yeah
Eu poderia dizer que vai ficar tudo bem, mas é umaI could say it will be fine, but it's a
Linda mentiraBeautiful lie
Então, por favor, não deixe tudo nas minhas mãosSo please don't leave it all up to me

Eu posso sentir você,I can feel you,
Eu posso ouvir você,I can hear you,
Eu poderia te ajudarI could help you
É uma linda mentiraIt's a beautiful lie
Perdido em silêncioLost in silence
Prisioneiro da violênciaTrapped by violence
Uma mentira, uma mentira, oh éA lie, a lie oh yeh
É uma linda mentiraIt's a beautiful lie
É uma linda mentiraIt's a beautiful lie

Você não tem nada além de orgulho pra te manter vivaYou don't have nothing but pride to keep you alive
É, viva, oh éYeah, alive, oh yeah
Eu poderia dizer que vai ficar tudo bem, mas é umaI could say it will be fine, but it's a
Linda mentiraBeautiful lie
Então, por favor, não deixe tudo nas minhas mãosSo please don't leave it all up to me