If Only

Se Ao Menos

If Only

Um mmmmUm mmmm

Quando eu tenho um tempo pra mimWhen I get time to myself
E não tenho nada pra fazerAnd have nothing to do
Não tem como não sentir o amargo doceYou can't help feel the bitter sweet
Que me persegue por inteiroThat searches through and through

Eu quero alguém que me ouçaI want someone to hear me
Alguém que precise de mimSomeone to need me
Alguém que se importeSomeone to care for
Alguém com quem compartilharSomeone to share with
Alguém pra ficar juntoSomeone to stay with
Alguém pra deitar juntoSomeone to lay with

Se ao menos eu pudesse encontrar alguémIf only I could find someody
Alguém que me entendaSomeone who will understand
Se ao menos eu pudesse encontrar as palavrasIf only I could find the words
Pra me dar o que eu precisoTo give me what I need
Se ao menos eu pudesse encontrar alguémIf only I could find somebody
Que me dê uma mão amigaWho'll give me a helping hand
Não posso deixar a vida passarI can't let life pass me by
Estou cansado de ser euI'm tired of being me

Eu estive sozinho tempo demaisI've been lonely for too long
E egoisticamente eu choreiAnd selfishly I've cried
Eu preciso me levantarI need to pull myself back up
Eu preciso mudar o rumoI need to turn the tide

Eu quero alguém que me ouçaI want someone to hear me
Alguém que precise de mimSomeone to need me
Alguém que se importeSomeone to care for
Alguém com quem compartilharSomeone to share with
Alguém pra ficar juntoSomeone to stay with
Alguém pra deitar juntoSomeone to lay with

Se ao menos eu pudesse encontrar alguémIf only I could find somebody
Alguém que me entendaSomeone who will understand
Se ao menos eu pudesse encontrar as palavrasIf only I could find the words
Pra me dar o que eu precisoTo give me what I need
Se ao menos eu pudesse encontrar alguémIf only I could find somebody
Que me dê uma mão amigaWho'll give me a helping hand
Não posso deixar a vida passarI can't let life pass me by
Estou cansado de ser euI'm tired of being me
Então, quanto tempo vai levarSo how long will it be
Até eu conseguir me soltarTil I can let go

Eu preciso mudar o rumoI need to turn the tide

Eu quero alguém que me ouçaI want someone to hear me
Alguém que precise de mimSomeone to need me
Alguém que se importeSomeone to care for
Alguém com quem compartilharSomeone to share with
Alguém pra ficar juntoSomeone to stay with
Alguém pra deitar juntoSomeone to lay with

Se ao menos eu pudesse encontrar alguémIf only I could find somebody
Alguém que me entendaSomeone who will understand
Se ao menos eu pudesse encontrar as palavrasIf only I could find the words
Pra me dar o que eu precisoTo give me what I need
Se ao menos eu pudesse encontrar alguémIf only I could find somebody
Que me dê uma mão amigaWho'll give me a helping hand
Não posso deixar a vida passarI can't let life pass me by
Estou cansado de ser euI'm tired of being me

Então, quanto tempo vai levarSo how long will it be

Se ao menos eu pudesse encontrar alguémIf only I could find somebody
Alguém que me entendaSomeone who will understand
Se ao menos eu pudesse encontrar as palavrasIf only I could find the words
Pra me dar o que eu precisoTo give me what I need
Se ao menos eu pudesse encontrar alguémIf only I could find somebody
Que me dê uma mão amigaWho'll give me a helping hand
Não posso deixar a vida passarI can't let life pass me by
Estou cansado de ser euI'm tired of being me

Então, quanto tempo vai levarSo how long will it be

Até eu conseguir me soltarTil I can let go
Até eu conseguir me soltarTil I can let go
Até eu conseguir me soltar . . .Til I can let go . . .