Nobody

Ninguém

Nobody

As vezes parece que eu não tenho lugar,
Sometimes it seems that I have no place.
E eu não sei o que fazer comigo.
And I don't know what to do, with myself.
Acendendo outro, eu posso sentir a sujeira dentro de mim,
Night after another, I can taste the filth inside.
E eu preciso desintoxicar minha alma.
And I need to reclense my soul.
Ninguém sabe, ninguém se importa, se eu morro por dentro.
Nobody knows, nobody cares that I die, on the inside.
Ninguém vê a mentira que eu sou, porque eu sorrio por fora.
Nobody sees the light that is me, as I smile on the outside.
Ainda ninguém sabe, ninguém se importa, que eu ande do lado errado.
Nobody knows, nobody cares that I walk, on the wrong side.
(Me fale quem) Ninguém...
Tell me who..nobody.
(Me fale quem) Ninguém...
Tell me who..nobody.
(Me fale quem) Ninguém...
Tell me who..nobody.
...Só você.
But you.
Todos os amigos que tu tinha,
All the friends that I've had, where are they now?
Onde eles estão agora? Acho que eu sou muito intensa, pra ser amada.
Guess I'm far too intense to be loved.
Tudo as coisas que eu odeio, eu odeio em mim mesma.
All the things that I hate, I hate about myself.
E eu preciso desintoxicar minha alma...
And I need to reclense my soul.
Ninguém sabe, ninguém se importa, se eu morro por dentro.
Nobody knows, nobody cares that I die, on the inside.
Ninguém vê a mentira que eu sou, porque eu sorrio por fora.
Nobody sees the light that is me, as I smile on the outside.
Ainda ninguém sabe, ninguém se importa, que eu ande do lado errado.
Nobody knows, nobody cares that I walk, on the wrong side.
(Me fale quem) Ninguém...
Tell me who..nobody.
(Me fale quem) Ninguém...
Tell me who..nobody.
(Me fale quem) Ninguém...
Tell me who..nobody.
...Só você.
But you.
Eu não tenho ninguém, só você.
I have nobody, but you.
Ninguém, ninguém, ninguém... só você.
Nobody, nobody, but you.
Ninguém sabe, ninguém se importa, se eu morro por dentro.
Nobody knows, nobody cares that I die, on the inside.
Ninguém vê a mentira que eu sou, porque eu sorrio por fora.
Nobody sees the light that is me, as I smile on the outside.
Ainda ninguém sabe, ninguém se importa, que eu ande do lado errado.
Nobody knows, nobody cares that I walk, on the wrong side.
Ninguém sabe, ninguém se importa, só você.
Nobody knows and nobody cares but you.
Ninguém sabe, ninguém se importa, só você.
Nobody knows and nobody cares but you.