Teknocity

Teknocity

Teknocity

Conta a lendaCuenta la leyenda
Que em um lugarQue en un lugar
Nem muito longe nem muito pertoNi muy lejos ni muy cerca
A galera vivia em felicidade e harmoniaLa gente vivía en felicidad y armonía
Em um lugar chamadoEn un lugar llamado
TeknocityTeknocity

Você, dá uma olhada nessa cidade, manoTú, cata esta ciudad, tío
Você, você, vocêTú, tú, tú
Olha isso, olha isso, manoMira eso, mira eso tío
Caraca, vamos ficar aqui de boaAla, nos quedamos aquí pero de una
De uma, de duas, de três, de quatroDe dos, de tres, de cuatro

Essa é a nossa cidade, sim, simEsta es nuestra ciudad, sí sí

AmygdalaAmygdala
ParkineosParkineos
ErräErrä

Eu acordei de repenteMe he levantado bruscamente
E cheguei atrasado na minha reuniãoY llego tarde a mi reunión
Nessa cidadeEn esta ciudad
Só se dorme a ressacaSolo se duerme el resacón

Pego o carro e vou direto pro parkineo centralCojo el coche y voy directo al parkineo central
No centro da city tem um som descomunalEn el centro de la city hay un sound descomunal

Não quero dormirNo quiero dormir
Não quero dormirNo quiero dormir
Não quero dormirNo quiero dormir
Não quero dormirNo quiero dormir
Não quero dormirNo quiero dormir
Não quero dormirNo quiero dormir

Dá-lhe ráDale rá
(Rá)(Rá)

Essa é a cidade iradaEsta es la ciudad genial
Essa é a cidade topEsta es la ciudad fetén
Onde sempre tem maconhaDonde siempre hay marihuana
E nunca falta papelY nunca te falta el papel

Onde dançar é um hobbyDonde bailar es un hobbie
Cantar é trabalhoCantar es trabajar
Onde o policial não é corruptoDonde el poli no es corrupto
E você sempre é um molequeY tu siempre eres un chaval

Onde o aluguel se pagaDonde el alquiler se paga
Com baseados e drinksCon porros y cubatas
E aqui os ratos dançamY es que aquí mueven los pies
Os ratos e as ratasLos ratones y las ratas

As blitz dão risadasLos controles dan rayas
Pra você dar positivoPa' que des positivo
Se é que não te paramSi es que no te hacen parar
E você é amigo do inimigoY eres amigo el enemigo

Não quero dormirNo quiero dormir
Não quero dormirNo quiero dormir
Não quero dormirNo quiero dormir
Não quero dormirNo quiero dormir
Não quero dormirNo quiero dormir
Não quero dormirNo quiero dormir

Você, estão te chamandoTú, te están llamando

Quem é, quem éQuién es, quién es
ParkineosParkineos
Beleza, belezaVale vale
BeepBeep
Diz aíDime

Tenho uma goteira que faz barulho de minimalTengo una gotera que suena como minimal
Antes minha vizinha reclamava de qualquer coisaAntes mi vecina se me quejaba a la mínima
Agora ela sobe e toca e as pupilas brilhamAhora sube y toca y las pupilas le titilan
E dançamos juntos enquanto tomamos speed e maisY bailamos juntos mientras tomamos speed y más

Sopro o bafômetroSoplo el alcoholímetro
E toca uma trombetaY suena una trompeta
Estão a centímetrosEstán a centímetros
Os secretos se aproximamSe acercan los secretas

Vieram aquiHabían venido
Pra me oferecer o cartãoPa' ofrecerme su tarjeta
E trouxeram um clipperY han traído un clipper
Pra acender os baseadosPa' que me encienda los petas

Chegou um carro em casa pra me pegarMe ha ha llegado un coche a casa para recoger
Veio com chofe e bombos no porta-malasVenía con chofa y bombos en el maletero
O pessoal da prefeitura dá se você vai a 303Los da el ayuntamiento si vas a 303
E eu vou derrapando, respawneio se eu morrerY yo voy derrapando respawneo si me muero

Errä, olha que coisas mais estranhas, manoErrä, mira qué cosas más raras, tío
Aqui as coisas estão bem diferentes, né?Aquí las cosas están como muy diferente ¿no?

Olha, olha, olha os porcos, manoMira mira mira los cerdos, tío
Aqui não fazem -Aquí no hacen -
Aqui fazem -Aquí hacen -

Aqui a polícia vai com luzes de neonAquí la policía va con luces de neón
E se vêm é porque querem aumentar esse somY si vienen es porque quieren subirle a este temón
No meu carro não ruge o motor, ruge o alto-falanteEn mi coche no ruge el motor ruge el altavoz
Quando passo pelo centro, eles levantam do sofá, hey, hey!Cuando paso por el centro se levantan del sillón, hey, hey!

Hoje acordei na hora do almoçoHoy me he despertado a la hora de comer
Os de abastecimento me acordam de novoLos de abastecimiento me despiertan otra vez
Tenho que assinar a entrega do meu bemTengo que firmar la recogida de mi bien
Me tocam 4 pedras e um cartão de lsdMe tocan 4 rocas y un cartón de lsd

Que beleza!¡Qué bien!

Um cartão de lsdUn cartón de lsd
Que beleza!¡Qué bien!
Fiquei do avessoMe he quedado del revés
Que beleza!¡Qué bien!

Um cartão de lsdUn cartón de lsd
Que beleza!¡Qué bien!
Que beleza!¡Qué bien!
Fiquei do avessoMe he quedado del revés
Que beleza!¡Qué bien!

Não quero dormirNo quiero dormir
Não quero dormirNo quiero dormir
Não quero dormirNo quiero dormir
Não quero dormirNo quiero dormir

Que beleza!¡Qué bien!
Que beleza!¡Qué bien!

Não quero dormirNo quiero dormir
Não quero dormirNo quiero dormir
Que beleza!¡Qué bien!
Que beleza!¡Qué bien!