In The Pines

Nos Pinheiros

In The Pines

Minha garota, minha garota, não minta para mimMy girl, my girl, don't lie to me
Diga-me, onde você dormiu ontem à noite?Tell me, where did you sleep last night?
Nos pinheiros, nos pinheiros, onde o sol nunca brilhaIn the pines, in the pines, where the Sun don't ever shine
E eu tremi a noite todaAnd I'd shiver the whole night through

Minha garota, minha garota, para onde você foiMy girl, my girl, where did you go
Com essas roupas tão bonitas?In those clothes you wear so fine?
Porque há um homem nos pinheiros onde o sol nunca brilha'Cause there's a man in the pines where the Sun don't ever shine
E eu tremi a noite toda, oohAnd I'd shiver the whole night through, ooh

Bem, o marido dela era um homem trabalhadorWell, her husband was a hard-working man
A apenas um quilômetro e meio daquiJust a mile and a half from here
Quando sua cabeça foi encontrada em um volanteWhen his head was found in a driving wheel
Mas seu corpo nunca foi encontradoBut his body was never found

Nos pinheiros, nos pinheiros, onde o sol nunca brilhaIn the pines, in the pines, where the Sun don't ever shine
E eu tremi a noite todaAnd I'd shiver the whole night through
Tremei a noite todaShiver the whole night through
A noite todaThe whole night through
A noite todaThe whole night through
Tremei a noite toda, a noite todaShiver the whole night, the whole night
OutroOutro

Minha garota, minha garota, para onde você vai?My girl, my girl, where will you go?