White Horse

Cavalo Branco

White Horse

Então a câmera está prontaSo the camera is finished
Ela funciona automática, é hora de um novo filme.It runs automatic, it's time for new film.
Você estava revelando fotos com a data de um amor passado.You were developing photos with the date on the paper of a past lover.
Eu era a maçã que você comeuI was the apple you've eaten
O garoto que vestiu todas as suas roupas.The boy who put on all of his clothes.
Agora sou uma memória pendurada com um alfinete na parede.Now I'm a memory that hangs with a thumbtack on the wall.

E essa cidade é feita de salto alto e roupas de grifeAnd this town is built with high heels and designer clothes
As pessoas dançam como marionetes ao redor do barPeople prance like puppet strings around the bar
E eu te vi parado ali com o dedo em volta do seu canudo.And i saw you standing there with your finger around your straw.
É, tinha cabelo castanho longoYeah, it was long brown hair
Você parecia folhas caindo no outono.You looked like leaves falling in autumn

E minha boca estava se abrindoAnd my mouth was opening
Tentando vomitar as palavrasTry throwing up the words
Mas acho que vou ficar com essa bebidaBut i guess i'll stick to this drink
E agora que você aparece, a primeira vez que uma garotaAnd now that you occur, the first time that a girl
Ela disse que te crucificaria com mentirasShe said she would crucify you with lies
Como andar contra o ventoLike walking against the wind
Acreditando em religiãoBelieving in religion
Porque Deus, eu ainda te odeio tanto.'Cus God, i still hate you so much

Então me dê meu sonhoSo give me my dream
Ou me sirva essa bebidaOr pour me this drink
Porque é só pra isso que você serve.'Cus thats all you're good for.

E tem um cavalo branco que carrega uma luz ardenteAnd there's a white horse that carries a burning light
E só me guie para momentos felizes e outra linhaAnd just guide me to happy moments and another line
E estou cortando meu valor diário e mandando por um canudoAnd I'm cutting up my daily value and sending it through a straw
E quanto maior meu coração cresce, vai, sangue negro.And the bigger my heart grows, come on black blood.

Então estou cansado de viver aquiSo i'm tired of living here
Só me passe o dinheiro agoraJust pass me the money now
Como se tudo fosse uma surpresa??Like its all a surprising??
Vamos subir até o solLet's ride up to the sun
E queimar nossos olhos até o crepúsculo?And burn our eyes til dusk?

Porque não existe amor'Cus there's no such thing as love
Como os velhos poetas disseramLike the old poets said
Por mais difícil que seja beber essa merdaAs hard as it is to drink this shit
Mais o copo vai estar meio cheioThe more the glass will be half full
Então me dê meu sonhoSo give me my dream
Ou me sirva essa bebidaOr pour me this drink
Porque é só pra isso que você serve.'Cus thats all you're good for.

E eu tento trair uma mentiraAnd i try to betray a lie
Como se estivesse quebrando o vidroLike punching through the glass
Com esse arremesso, beba esse sangue ruimWith this throw, drink this bad blood down
E me dêAnd give me
E me banhe, meu amorAnd shower me, my love
Com a água verde do mundo.With the world's green water.