Tempo Passado com Boa Companhia

Past Time With Good Company

Tempo passado com boa companhiaPast time with good company
Eu amo e amarei até morrerI love and shall until I die
Reclame quem quiser, mas ninguém negaGrutch who lust, but none deny
Se Deus quiser, assim vivereiSo God be pleased, thus live will I
Para meu prazerFor my pastance
Caçar, cantar e dançarHunt, sing and dance
Meu coração está decididoMy heart is set
Todo esporte é bomAll goodly sport
Para meu confortoFor my comfort
Quem vai me impedir?Who shall me let?

A juventude deve ter suas aventurasYouth must have some dalliance
De coisas boas ou ruins, algum prazerOf good or ill some pastance
A companhia, creio, é a melhorCompany methinks then best
Para digerir todos os pensamentos e fantasiasAll thoughts and fancies to digest
Pois a ociosidade é a principal mestraFor idleness is chief mistress
De todos os vícios, então quem pode dizerOf vices all, then who can say
Que a alegria e a brincadeiraBut mirth and play
São as melhores de todas?Is best of all?

Tempo passado com boa companhiaPast time with good company
Eu amo e amarei até morrerI love and shall until I die
Reclame quem quiser, mas ninguém negaGrutch who lust, but none deny
Se Deus quiser, assim vivereiSo God be pleased, thus live will I
Para meu prazerFor my pastance
Caçar, cantar e dançarHunt, sing and dance
Meu coração está decididoMy heart is set
Todo esporte é bomAll goodly sport
Para meu confortoFor my comfort
Quem vai me impedir?Who shall me let?

A companhia com honestidadeCompany with honesty
É virtude, para fugir dos víciosIs virtue, vices to flee
A companhia é boa e ruimCompany is good and ill
Mas cada um tem seu livre arbítrioBut every man hath his free will
O melhor se segueThe best ensue
O pior se evitaThe worst eschew
Minha mente seráMy mind shall be
Virtude a usarVirtue to use
Vício a recusarVice to refuse
Assim eu me conduzireiThus shall I use me