De trivi(v)a Verdi-quizz

De trivia Verdi-quizz

De trivi(v)a Verdi-quizz

Tô animado, vamos começarIk heb er zin in,we gaan beginnen
essa é a trivia Verdi-quizzdit is de triviva Verdi-quizz
quem vai ganhar, sem mimimiwie zal er winnen, geen kinnesinne
e de boca pra dentroen binnensmonds
sempre dá errado, sempre dá erradois altijd mis, is altijd mis

Você ouve um coral de... pontinho-pontinhoU hoort een koortje uit... puntje-puntje
A vingança deles acerta um deformado... (mm)Hun wraak die raakt een mismaakte... (mm)
E qual escritor fez o libreto?En welke schrijver deed het libretto?
Quantas vezes ele puxou a carroça?Wel hoeveel keer trok hij de kar?
(puxou a carroça?)(trok hij de kar?)

E o nome do Verdi é... (mm mm mm)En Verdi's voornaam dat is... (mm mm mm)
Ele morreu em dezenove... (mmm)hij is gestorven in negentien... (mmm)
Por que Verdi foi parando de compor?Waarom ging Verdi steeds minder scheppen?
E Viva Verdi tá codificado:En Viva Verdi is gecodeerd:
'Mm mm mm mm mm mm mmm mm''Mm mm mm mm mm mm mmm mm'
como 'mm mm mm mm.'als 'mm mm mm mm.'

Como se chama a menina de La Traviata?Hoe heet het meisje uit La Traviata?
Qual drama gira em torno de uma estrela negra?Welk drama draait om een zwarte ster?
Oi!Hallo!
Agora as datas da estreia de AidaDan nu Aida's première-data
O gala não foi na Scalahet gala was niet in de Scala
E nós somos quem? Um nome ou três?En wij zijn wie? Een naam of drie?
Um nome ou trêsEen naam of drie
E quem canta quem? Quem dos três?En wie zingt wie? Wie van de drie?
É mm mm isso, é mm mm mmIs mm mm dit, is dat mm mm mm
sou mm mm mm, é mm mm issoben ik mm mm mm, is mm mm dat
é mm mm mm, eu mm mm mmis dit mm mm mm, ik mm mm mm
mm ou ele era mm mm mm emm of was hij nou toch mm mm mm en
sou mm mm? Isso já é demaisben ik mm mm? Dit voert te ver
isso já é demais,dit voert te ver,
fim de papo Verdi, fim de papotot zo ver Verdi tot zo ver
isso já é demais, isso já é demaisdit voert te ver,dit voert te ver
fim de papo Verdi, fim de papo!tot zo ver Verdi tot zo ver!

Só uma pergunta bônus porque é festa?Gewoon een bonusvraag omdat het feest is?

Como se chamava a segunda mulher do Verdi?Hoe heette Verdi's tweede vrouw?
É Guisseppina Strépoli!Da's Guisseppina Strépoli!

Você ouve um coral de RigolettoU hoort een koortje uit Rigoletto
A vingança deles acerta um palhaço deformadoHun wraak die raakt een mismaakte nar
Francesco Piave fez o libretoFrancesco Piave deed het libretto
Bem, quinze vezes ele puxou o gatoWel vijftien keer trok hij de kat
puxou a carroça.trok hij de kar.

E o nome do Verdi é GuiseppeEn Verdi's voornaam dat is Guiseppe
Ele morreu em dezenoveHij is gestorven in negentieneen
Ele se tornou senador, pôde compor menosHij werd senator, kon minder scheppen
E Viva Verdi tá codificadoEn Viva Verdi is gecodeerd
'Vittorio Emmannuele''Vittorio Emmannuele'
como 'Re d'Italia'als 'Re d'Italia'

É Violetta de La Traviata't is Violetta uit La Traviata
Otello gira em torno de uma estrela negraOtello draait om een zwarte ster
Ah ahHè hè
Por fim Aïda, Natal no CairoTot slot Aïda, kerst in Caïro
isso foi... dezoito oitenta e oito? (também errado)dat was... achttieneenentachtig?(ook fout)

E nós somos quem? Um nome ou três?En wij zijn wie? Een naam of drie?
Um nome ou trêsEen naam of drie
E quem canta quem? Quem dos três?En wie zingt wie? Wie van de drie?
É Borsa isso e Marullo aquiloIs Borsa dit en dat Marullo
sou Ceprano. É Borsa issoben ik Ceprano. Is Borsa dat
é Ceprano, eu Marul-is dit Ceprano, ik Marul-
lo ou ele era Marullolo of was hij nou toch Marullo
E sou Borsa? Isso já é demaisEn ben ik Borsa? Dit voert te ver
isso já é demais,dit voert te ver,
fim de papo Verdi, fim de papotot zo ver Verdi tot zo ver
isso já é demais, isso já é demaisdit voert te ver, dit voert te ver
fim de papo Verdi, fim de papo!tot zo ver Verdi tot zo ver!