Giddy Up Horsie! This Chase Ain't Waiting For You

Acelera, Cavalinho! Essa Perseguição Não Vai Te Esperar

Giddy Up Horsie! This Chase Ain't Waiting For You

Acredite em mim quando eu te digoBelieve me when I tell you
Isso é mais fácil de falar do que fazerThis is easier said than done
Mas eu não vou te culparBut I won’t blame you
Não, eu não vou te culparNo, I won’t blame you
A perfeição é sua melhor defesaPerfection is your best defence

Mantenha meu coração de não bater tão rápidoKeep my heart from beating too fast
Acompanhar você parece correr com um trem-balaKeeping up with you feels like running with a bullet train
Devo me virar e ir embora?Should I turn around and walk away?
Tem alguma indicação de que eu deva ficar?Is there an indication that I should stay?
Eu sei o que você está procurandoI know what you’re looking for

Às vezes a verdade transforma tudo em mentiraSometimes the truth makes everything a lie
Você realmente precisa ler nas entrelinhasYou really gotta read between the lines
Quando a coisa aperta, nunca é o suficienteWhen push comes to shove, it’s never enough
Você algum dia vai me mostrar um lado diferente seu?Will you ever show me a different side of you?
Às vezes a verdade transforma tudo em mentiraSometimes the truth makes everything a lie
Você realmente precisa ler nas entrelinhasYou really gotta read between the lines
Coloque suas mãos no arado, cara no chãoPut your hands to the plough, face to the ground
Você algum dia vai me mostrar um lado diferente seu?Will you ever show me a different side of you?

Você é uma rainha do drama de primeira classeYou’re a first class drama queen
Guarde a última dança antes que a música acabeSave you the last dance before the music ends
Jogue as cartas certas, é, você jogou bemPlay the cards right, yeah you played them right
Apenas feche os olhos, não é o fim da noiteJust close your eyes it’s not the end of the night
Aperte firme!Hold on tight!
Não deixe isso escaparDon’t let this slip away
Nunca leve uma faca para uma briga de armasNever bring a knife to a gun fight
Deixe o passado pra láLet go of yesterday