Vanessa, Stop Dancing On The Table Top Will Ya?

Vanessa, Para de Dançar Em Cima da Mesa, Beleza?

Vanessa, Stop Dancing On The Table Top Will Ya?

Ela manda todos os sinais erradosShe sends him all the wrong signals
Bem, ele acha que estão certosWell he thinks they are right
Ela tem ele na palma da mãoShe’ got him wrapped around her finger
Ela é uma interesseira, uma raposa disfarçadaShe’s a gold digger, an artic fox in disguise
Ela vai te espremer, vai te deixar na secaShe’ll wring, she’ll hang you out to dry

Se ajeita antes que ela puxe o gatilhoGet your act altogether before she pulls the trigger
Você nem vai sentir falta delaYou won’t even miss her
Eu juro que você não vai sentir falta delaI swear you won’t miss her
Mais uma desculpa, sem explicaçãoAnother excuse, there’s no explanation
Mais uma razão para o desastreAnother reason for disaster

Tudo que você diz, tudo que você fazEverything you say, everything you do
Não perca seu tempo, você não vai me derrubarDon’t waste your time, you can’t bring me down
Cada palavra que você disse me faz querer te derrubar hoje à noiteEvery word you said makes me want to bring you down tonight
Você não pode se salvar, seu tempo acabouYou can’t save yourself, your time is out
Coloque o pé na boca, engula cada letraPut your foot in your mouth, just swallow each letter
De cada palavra que você disseOf every word you said
Hoje à noite vamos te derrubarTonight we’ll bring you down

Ela é uma cobra com pernasShe’s a snake with limbs
Um pequeno diabo disfarçadoA little devil in disguise
Tem que encarar tudo que você já conheceuGotta face up to everything you’ve ever known
Acelera o passo, arruma a bagunçaPick up the pace, pick up the mess
Faça isso agora, ela está no seu encalço!Do it right now, she’s on your tail!

Palavras como facas para te cortar de dentro pra foraWords like knives to cut you from the inside out
Acho que você nunca vai saber do que ela realmente éI guess you’ll never know what she’s all about
É melhor tomar cuidado, você é o alvo delaBetter watch out, you’re her best target
Ela vai te derrubar com um tiro agora mesmoShe’ll take you down with a shot right now