La Cantiga Del Fuego El Viaje

A Canção do Fogo na Viagem

La Cantiga Del Fuego El Viaje

Dia de shabat, minha mãeDía de shabat, mi madre
A horica dando duasLa horica dando dos
Fogo, saiu pra água novaFuego, salió al agua nueva
E na Torre Branca ficouY a la Torre Blanca quedo
Fogo, saiu pra água novaFuego, salió al agua nueva
E na Torre Branca ficouA la Torre Blanca quedo

Tanto pobres quanto ricosTanto pobres como ricos
Todos somos iguaisTodos seamos un igual
Já que viemos arrastandoYa que venimos arrastrando
Por campos e por vilasPor campos y por kislas
Já que viemos arrastandoYa que venimos arrastrando
Por campos e por vilasPor campos y por kislas

Nos deram uns tsadiresNos dieron unos tsadires
Que do ar se vãoQue del aire se volan
Nos deram pão amargoNos dieron pan amargo
Nem com água saiNi con agua no se va
Nos deram pão amargoNos dieron pan amargo
Nem com água saiNi con agua no se va

As pombas vão voandoLas palombas van volando
Causando destruiçãoHaciendo destruición
Já que viemos arrastandoYa que venimos arrastrando
Sem ter abrigoSin tener abrigación
Já que viemos arrastandoYa que venimos arrastrando
Sem ter abrigoSin tener abrigación