Sueño Mojado

Sonho Molhado

Sueño Mojado

Sonho MolhadoSueño Mojado

Pra onde vai, o amor desperdiçadoA donde irá, el amor desperdiciado
Quando depois de ter amadoCuando después de haberse amado
Se decide terminar.Se decide terminar.

Pra onde vai, o suspiro sufocadoA donde irá, el suspiro desauceado
Por aquele beijo nunca dadoPor ese beso nunca dado
Que aflige o coração.Que nos aflige el corazón.

Pra onde vão as lágrimasA donde irán a dar las lágrimas
Choradas por amorLloradas por amor
A única resposta entre nós doisLa única respuesta entre los dos
É o tempo que não perdoa.Es el tiempo que no perdono.

(Coro:)(Coro:)
Pra onde irá o sonho molhadoA donde se irá el sueño mojado
Depois de sentir que não tem ninguém ao seu ladoDespués de sentir que no hay nadie a tu lado

Pra onde irá o grito caladoA donde se irá el grito callado
Por medo de dizer o que te machucouPor miedo a decir lo que te ha lastimado

Comigo aconteceu e já não tem jeitoA mi me paso y ya no hay remedio
Só viver das boas lembrançasTan solo vivir de los buenos recuerdos

Pra onde eu irei, queria saberA donde me iré, quisiera saber
Pra ver se consigo te encontrar no tempo.A ver si te puedo encontrar en el tiempo.

Pra onde vai, o suspiro sufocadoA donde irá, el suspiro desauceado
Por aquele beijo nunca dadoPor ese beso nunca dado
Que aflige o coração.Que nos aflige el corazón.

Pra onde vão as lágrimasA donde irán a dar las lágrimas
Choradas por amorLloradas por amor
A única resposta entre nós doisLa única respuesta entre los dos
É o tempo que não perdoa.Es el tiempo que no perdono.

(Coro:)(Coro:)
Pra onde irá o sonho molhadoA donde se irá el sueño mojado
Depois de sentir que não tem ninguém ao seu ladoDespués de sentir que no hay nadie a tu lado

Pra onde irá o grito caladoA donde se irá el grito callado
Por medo de dizer o que te machucouPor miedo a decir lo que te ha lastimado

Comigo aconteceu e já não tem jeitoA mi me paso y ya no hay remedio
Só viver das boas lembrançasTan solo vivir de los buenos recuerdos

Pra onde eu irei, queria saberA donde me iré ,quisiera saber
Pra ver se consigo te encontrar no tempo.A ver si te puedo encontrar en el tiempo.