Con Todas Las Ganas

Com Toda a Vontade

Con Todas Las Ganas

Se você me desseSi tu me dieras
O que te sobraLo que a ti te sobra
E eu te desse o que te faz faltaY yo te diera lo que te hace falta
Não procurariaNo buscaría
Como procurariaComo buscaria
Como busca um cegoComo busca un ciego
Nem apagaria, com álcool, o fogoNi apagaría, con alcohol el fuego

Porque se você me dessePor que si tu me dieras
O que te sobra e eu te desseLo que a ti te sobra y yo te diera
O que te faz faltaLo que te hace falta
Não peço nada que não seja nossoNo pido nada que no se nuestro
Que a gente se presenteieQue nos regalemos
Com o que nos devemosLo que nos debemos

Quando faltam noitesCuando faltan noches
Sobram madrugadasSobran madrugadas
Nada mais inútilNada mas inutil
Que essas tardes longasQue esas tardes largas
Quando chamam todosCuando llaman todos
Mas você não chamaPero tu no llamas
E pelos espelhosY por los espejos
Minha alma escapaSe me escapa el alma

Mas se você me dessePero si tu me dieras
O que te sobraLo que a ti te sobra
E eu te desse o que te faz faltaY yo te diera lo que te hace falta

Quando faltam noitesCuando faltan noches
Sobram madrugadasSobran madrugadas
Nada mais inútilNada mas inutil
Que essas tardes longasQue esas tardes largas
Quando chamam todosCuando llaman todos
Mas você não chamaPero tu no llamas
E pelos espelhosY por los espejos
Minha alma escapa...Se me escapa el alma...

Mas se você me dessePero si tu me dieras
O que te sobraLo que a ti te sobra
E eu te desse o que te faz faltaY yo te diera lo que te hace falta
Debaixo dessa ponteBajo este puente
Passa a mesma águaPasa la misma agua
Como no primeiro diaComo el primer dia
Com toda a vontadeCon todas las ganas