La Salida Es Por Ahí

A Saída É Por Aqui

La Salida Es Por Ahí

Deixa eu, mão pesada, não insisteDéjame, manazas, no insistas
Preciso sair, viver minha vidaTengo que salir, vivir mi vida
Só mais um minuto e eu posso morrerSolo un minuto de más y me podría morir
Oh, por favor, você me cansa, sabeOh "plis" me cansas lo sabes
Solta de uma vezSuelta de una vez
É impossívelEs imposible

Quando eu entro, você saiCuando entro, sales
Se você sobe, eu desçoSi tu subes, bajo
Sim, sim, sempre diz NãoSi, si, siempre dices No
Que cruz, sempre a mesma coisaQue cruz, siempre igual
Que memória, vou te dizer o que vai acontecer depoisQue memoria, te diré lo que nos va a ocurrir después
Gritos, portas batendoGritos, portazos
Tudo pode explodirTodo podrá estallar
Festa, um terceiro está chegandoFiesta, un tercer está al llegar
Ei, você, vem aqui.Hey, tú, ven aquí.
A saída não é por ali.La salida no es por ahí.

Pegar o cobertor, o travesseiroCoger la manta, la almohada
E o pijama azul,Y el pijama azul,
Arrumar a camaHacer la cama
No sofá que a mãe dela nos deu quando se casouEn el sofá que su mamá nos dio cuando se casó

Vai chegar a meia-noiteVendrá la media noche
E quase dá voltasY casi se da vueltas
Sou um idiota,Soy imbécil,
Não era pra tantoNo era para tanto
Faz um espaço, por favor, não quero dormir na salaHazme un sitio, por favor, no quiero dormir en el salón

Deixa eu, mão pesada...Déjame manazas...