Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 84.710

Medley da Porta

Ana Carolina

LetraSignificado

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Medley da Porta

Confesso acordei achando tudo indiferente
Verdade acabei sentindo cada dia igual
Quem sabe isso passa sendo eu tão inconstante
Quem sabe o amor tenha chegado ao final

Não vou dizer que tudo é banalidade
Ainda há surpresas mas eu sempre quero mais
É mesmo exagero ou vaidade
Eu não te dou sossego, eu não me deixo em paz

Não vou pedir a porta aberta é como olhar pra trás
Não vou mentir nem tudo que falei eu sou capaz
Não vou roubar teu tempo eu já roubei demais

Eu tranco a porta pra todas as mentiras
E a verdade também está lá fora
Agora a porta está trancada

A porta fechada me lembra você a toda hora
A hora me lembra o tempo que se perdeu
Perder é não ter a bússola
É não ter aquilo que era seu
E o que você quer? Orientação?

Eu vou contar pra todo mundo, eu vou pichar sua rua
Vou bater na sua porta de noite completamente nua
Quem sabe então assim, você repara em mim
Quem sabe então assim, você repara em mim

Não vou viver, como alguém que só espera um novo amor
Há outras coisas no caminho aonde eu vou
As vezes ando só, trocando passos com a solidão
Momentos que são meus e que não abro mão

Já sei olhar o rio por onde a vida passa
Sem me precipitar e nem perder a hora
Escuto no silêncio que há em mim e basta
Outro tempo começou pra mim agora

Vou deixar a rua me levar, ver a cidade se acender
A lua vai banhar esse lugar e eu vou lembrar você
Vou deixar a rua me levar, Ver a cidade se acender
A lua vai banhar esse lugar e eu vou lembrar você

É... mas tenho ainda muita coisa pra arrumar
Promessas que me fiz e que ainda não cumpri
Palavras me aguardam o tempo exato pra falar
Coisas minhas, talvez você nem queira ouvir

Já sei olhar o rio por onde a vida passa
Sem me precipitar e nem perder a hora
Escuto no silêncio que há em mim e basta
Outro tempo começou pra mim agora

Vou deixar a rua me levar, ver a cidade se acender
A lua vai banhar esse lugar e eu vou lembrar você

Eu quero te roubar prá mim
Eu que não sei pedir nada
Meu caminho é meio perdido
Mas que perder seja o melhor destino

Agora não vou mais mudar
Minha procura por si só já era o que eu queria achar
Quando você, chama meu nome
Eu que também não sei a onde estou
Prá mim que tudo era saudade, agora seja lá o que for

Eu só quero saber em qual rua minha vida, vai encostar na tua
Eu só quero saber em qual rua minha vida, vai encostar na tua

Door Medley

I confess I woke up feeling everything indifferent
Truth is I ended up feeling every day the same
Maybe this will pass being me so inconsistent
Maybe love has come to an end

I won't say everything is trivial
There are still surprises but I always want more
Is it really exaggeration or vanity
I don't give you peace, I don't let myself be at peace

I won't ask for the door to be open, it's like looking back
I won't lie, not everything I said I'm capable of
I won't steal your time, I've already stolen too much

I lock the door for all the lies
And the truth is also out there
Now the door is locked

The closed door reminds me of you all the time
The time reminds me of the time that was lost
Losing is not having the compass
It's not having what was yours
And what do you want? Guidance?

I'm going to tell everyone, I'm going to graffiti your street
I'm going to knock on your door at night completely naked
Maybe then, you'll notice me
Maybe then, you'll notice me

I won't live as someone who only waits for a new love
There are other things on the path where I'm going
Sometimes I walk alone, exchanging steps with loneliness
Moments that are mine and that I won't give up

I already know how to look at the river where life passes
Without rushing and without losing time
I listen in the silence within me and it's enough
Another time has begun for me now

I'll let the street take me, see the city light up
The moon will bathe this place and I'll remember you
I'll let the street take me, see the city light up
The moon will bathe this place and I'll remember you

But I still have a lot to sort out
Promises I made to myself and haven't fulfilled yet
Words await the exact time to speak
My things, maybe you don't even want to hear

I already know how to look at the river where life passes
Without rushing and without losing time
I listen in the silence within me and it's enough
Another time has begun for me now

I'll let the street take me, see the city light up
The moon will bathe this place and I'll remember you

I want to steal you for myself
I who don't know how to ask for anything
My path is somewhat lost
But may losing be the best destination

Now I won't change anymore
My search by itself was what I wanted to find
When you call my name
I who also don't know where I am
For me, everything was longing, now whatever it is

I just want to know on which street my life will meet yours


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ana Carolina e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção