Amor a La Mitad

Meio amor

Amor a La Mitad

Somos uma tentativa que não consigo terminarSomos un intento que no puedo culminar
Um amor que luta mas não pode vencerUn amor que lucha pero no puede ganar
Sempre nos perdemos na última medidaSiempre nos perdemos en el último compás
Notas diferentes que não podemos cantarNotas diferentes no podemos entonar

Somos uma espécie de gaivotas sem voarSomos una especie de gaviotas sin volar
Linhas paralelas que não podem amarrarLíneas paralelas que no pueden empatar
Apesar de tentarmos novamenteAunque nuevamente lo volvamos a intentar
Alguém sai do tom e nos perdemos de novoAlguien desafina y nos volvemos a extraviar

Meio amor, amor que você não se dáAmor a la mitad amor que no te das
Por que você chega mais perto e vaiPor qué te acercas y te vas
O que quer jogarA que quieres jugar
Meio amor você sempre acaba malAmor a la mitad siempre terminas mal
Deixe-nos ir livreYa déjanos en libertad
Ou fique e não fuja maisO quédate y no huyas más

Somos o começo que nunca tem fimSomos el comienzo que jamás tiene final
O amor que nunca foi realizadoEl amor que nunca se ha podido concretar
Apesar de tentarmos novamenteAunque nuevamente lo volvamos a intentar
Alguém sai do tom e nos perdemos de novoAlguien desafina y nos volvemos a extraviar

Meio amor, amor que você não se dáAmor a la mitad amor que no te das
Por que você chega mais perto e vaiPor qué te acercas y te vas
O que quer jogarA que quieres jugar
Meio amor você sempre acaba malAmor a la mitad siempre terminas mal
Deixe-nos ir livreYa déjanos en libertad
Ou fique e não fuja maisO quédate y no huyas más