Para Assuntos de Família

Por Cuestiones de Familia

Na noite antes do sonho, se vierEn la noche antes del sueño, si es que este llega
eu não consigo parar de pensar em vocêNo puedo evitar pensar en ti
E embora seja outra pessoa que tenta aquecer minha cama friaY aunque es otro quien intenta entibiar mi fría cama
Eu fecho meus olhos e só penso em vocêCierro los ojos y solo pienso en ti

No dia em que tento, que não mostra no pratoEn el día trato, que no se note en el plato
A falta de pimenta na hora de cozinharLa escasez de la pimienta al cocinar
Paixão e aventura eu os joguei foraLa pasión y la aventura los tiré a la basura
Em troca dessa sanidade que hoje me deixa loucoA cambio de esta cordura que hoy me hace enloquecer
Eu errei em mudar você por ele, por eleMe equivoqué al cambiarte a ti por él, por él

Você só você, aquele que tornou o céu capaz de me alcançarTú solamente tú, el que me hizo el cielo poder alcanzar
Aquele que depois de se despedir voltou para mim novamenteEl que después de despedirnos regresaba a mí de nuevo
Para roubar um beijo e outro beijo e muito mais coisasA robarme un beso y otro beso y muchas cosas más

Você só você, que conhecia o mecanismo da minha peleTú solamente tú, quien conocía el mecanismo de mi piel
Por quem eu tremi ao te abraçar envolto em mil desperdíciosPor quien temblaba al abrazarte envuelto entre mil derroches
Quem não entendeuQuien no supo comprender
Por medo, tive que mudar você por ele, por elePor miedo tuve que cambiarte a ti por él, por él

Eu guardo esse segredo por razões familiaresGuardo este secreto por cuestiones de familia
Embora pela mesma razão eu ainda possa te verAunque por lo mismo aún te puedo ver
Se pelo sangue somos primos, pelo sangue desunimosSi por sangre somos primos, por la sangre nos desunimos
E essa dieta sem substância eu não consigo sustentarY esta dieta sin sustancia no la puedo sostener
Eu errei em mudar você por ele, por eleMe equivoqué al cambiarte a ti por él, por él

Você só vocêTú solamente tú
Você só vocêTú solamente tú