Te Vas

Você vai

Te Vas

Como a noite nas costas de um gatoComo noche en el lomo de un gato
Como quando falta energiaComo cuando se me va la luz
Como o sonho que às vezes vai emboraComo el sueño que se me va en ratos
Como patos que vão para o sulComo patos que se van al sur
Como a lua minguanteComo la Luna en cuarto menguante
Como um prisioneiro de alcatrazComo un prisionero de alcatraz
Como um coração vazio saiComo se va un corazón vacante

Então você vaiAsí mismo tú te vas
Como foi fácil me dizerQue fácil fue decirme
Que meu amor não te sirvaQue mi amor no te sirve
E você nem se importa em me machucarY ni siquiera te importo herirme

Voce vai, voce vai, sem querer olhar para trasTe vas, te vas, sin querer mirar atrás
Você vai, você vai, como uma estrela cadenteTe vas, te vas, como estrella fugaz
Você vai, você vai, para nunca mais voltarTe vas, te vas, para no regresar jamás
Você vai, você vai, como um balão de gásTe vas, te vas, como un globo de gas

Como a poeira sai da calçadaComo el polvo se va de la acera
Como eu sinto falta do onibusComo se me pasa el autobús
Como o vapor da banheiraComo el vapor de la bañera

Então você vaiAsí mismo te vas tu
Como foi fácil me dizerQue fácil fue decirme
Que meu amor não te sirvaQue mi amor no te sirve
E você nem se importa em me machucarY ni siquiera te importo herirme

Voce vai, voce vai, sem querer olhar para trasTe vas, te vas, sin querer mirar atrás
Você vai, você vai, como uma estrela cadenteTe vas, te vas, como estrella fugaz
Você vai, você vai, para nunca mais voltarTe vas, te vas, para no regresar jamás
Você vai, você vai, como um balão de gásTe vas, te vas, como un globo de gas