Cuánto Nos Queda Aún

Quanto Nos Resta Ainda

Cuánto Nos Queda Aún

Arrepio que sobe pela minha colunaEscalofrío que sube por mi espalda
Pode ser que amanhã eu não contePuede que mañana no lo cuente
Fraqueza de ferroDebilidad de hierro
Vamos em frente!¡Sigamos!

Pele mortaPiel muerta
Os restos do meu inimigoLos restos de mi enemigo
A tremedeiraLa tiritona
Vibração do motorVibración del motor
E acabou de ligarY acaba de arrancar

Se a febre é termômetro da minha forçaSi la fiebre es termómetro de mi fuerza
Então que subaPues que suba
Me recuso a continuar, se não formos os trêsMe niego a seguir, si no vamos los tres

Quanto nos resta aindaCuánto nos queda aún
Para rir, para vencer e para nos levantarmos umaPor reír, por vencer y por levantarnos una
Uma, uma e outra vezUna, una y otra vez
Quanto nos resta aindaCuánto nos queda aún
Uma, uma e outra vezUna, una y otra vez

Quando tudo parece que vai acabarCuando todo parece que va a terminar
Voltamos a cairVolvemos a caer
E recomeçarY vuelta a empezar
FênixAve fénix

Coração na corda bamba, nó na gargantaCorazón en vilo, nudo en la garganta
Quatro paredes, nenhuma janelaCuatro paredes, ninguna ventana
Vou respirar por nós trêsRespiraré por los tres

Se a febre é termômetro da minha forçaSi la fiebre es termómetro de mi fuerza
Então que subaPues que suba
Me recuso a continuar, se não formos os trêsMe niego a seguir, si no vamos los tres

Quanto nos resta aindaCuánto nos queda aún
Para rir, para vencer e para nos levantarmos umaPor reír, por vencer y por levantarnos una
Uma, uma e outra vezUna, una y otra vez
Quanto nos resta aindaCuánto nos queda aún
Quanto nos resta aindaCuánto nos queda aún
Quanto nos resta aindaCuánto nos queda aún

O metro de distância eu transformo em centímetrosEl metro de distancia lo convierto en centímetros
Eu trocaria todos os meus sonhos para ter vocês mais um diaRegalaría todos mis sueños por reteneros un día más
Já aceitei que em algum momento teremos que nos despedirTengo asumido que en algún momento tendremos que despedirnos
Mas eu garanto que esse diaPero os aseguro que ese día
Esse dia não é hojeEse día no es hoy

Quanto nos resta aindaCuánto nos queda aún
Para rir, para vencer e para nos levantarmos umaPor reír, por vencer y por levantarnos una
Uma, uma e outra vezUna, una y otra vez
Quanto nos resta aindaCuánto nos queda aún
Quanto nos resta aindaCuánto nos queda aún
Quanto nos resta aindaCuánto nos queda aún