Poder de Volta

Recuperando el poder

Poder de Volta

Vejo personas cantando mentirasVejo pessoas cantando falácias
Fingen que el mundo es todo igualFingem que o mundo é todo igual
Pero la verdad es que no viven en élMas a verdade é que não vivem nele
Salgo a ver el SolSaio para ver o Sol
Sal a ver el SolSaia para ver o Sol

Al oído gritanAo pé do ouvido gritam
Excomulgados por la soledadExcomungados pela solidão
Salgo a ver qué hay de buenoSaio para ver o que que há de bom
Mientras intentan acallar mi sonidoEnquanto tentam abafar meu som

Tenemos que recuperar el poderA gente tem que pegar o poder de volta
Recuperar el poderO poder de volta
Recuperar el poderO poder de volta
Salgo a ver el SolSaio para ver o Sol
Sal a ver el SolSaia para ver o Sol

Quieren que seamos ignorantes, nos enseñan un contenido aburridoNos querem ignorantes, nos ensinam um conteúdo maçante
Sin enseñar nadaSem ensinar nada
Dicen que van a enseñarte historiaDizem que vão te ensinar história
Pero lo que predican es limosnaMas o que eles pregam é a esmola

Idolatran el uniforme, mienten en tu caraIdolatram a farda, mentem na sua cara
Mira, eligieron a un dictador y no pasó nadaVeja, elegeram um ditador e não aconteceu nada
Hablan, hablanFalam, falam
Y no dicen nadaE não dizem, nada

Tenemos que recuperar el poderA gente tem que pegar o poder de volta
Recuperar el poderO poder de volta
Recuperar el poderO poder de volta
Salgo a ver el SolSaio para ver o Sol
Sal a ver el SolSaia para ver o Sol

Enseñan a menospreciar nuestra culturaEnsinam a menosprezar nossa cultura
Mientras niegan nuestra herenciaEnquanto negam nossa herança
Subastan nuestros bosques, llenan la boca de promesasLeiloam nossas florestas, enchem a boca de promessas
Piensan que no podemos verPensam que não podemos ver
Pero la verdad va más allá de lo que se diceMas a verdade é muito além do que se diz
Y como decía la democracia, y yacíaE já dizia a democracia, e já jazia
Ah, ahAh, ah

Si el cambio es el camino, ¿por qué no cambiamos?Se a mudança é o caminho, por que não mudamos?
Si el cambio es el camino, ¿por qué no cambiamos?Se a mudança é o caminho, por que não mudamos?

Salgo a ver el SolSaio para ver o Sol
Sal a ver el SolSaia para ver o Sol
Antes de que te cieguenAntes que eles te ceguem
Antes de que te cieguenAntes que eles te ceguem
Antes de que te cieguenAntes que eles te ceguem
Antes de que te cieguenAntes que eles te ceguem