Cabaret

Cabaré

Cabaret

Por que se trancar na sala?
¿Porqué encerrarse en la habitación?
Venha e decida
Ven y decídete
A vida é um cabaré, sem mais
La vida es un cabaret, sin más
Vamos ao cabaré
Vamos al cabaret

Beber champanhe
Bebe champán
Aprecie o jazz
Goza del jazz
Bata no tambor e com surpresa
Dadle al tambor y con sorpresa
Todo mundo terá sua mesa
Cada cuál tendrá su mesa

Pare de ouvir o eterno bebê chorão
Basta de oír al eterno llorón
Quem sofre sem ter que
Que sufre sin tener por qué
A vida é um cabaré, sem mais
La vida es un cabaret, sin más
Vamos ao cabaré
Vamos al cabaret

Por que se trancar na sala?
¿Porqué encerrarte en la habitación?
Venha se divertir
Ven a pasarlo bien
A vida é um cabaré, sem mais
La vida es un cabaret, sin más
Vamos ao cabaré
Vamos al cabaret

E quanto a mim
Y en cuanto a mí
E quanto a mim
Y en cuanto a mí
Eu decidi lá no Chelsea
Lo decidí allí en Chelsea
Vou morrer feliz como Elsi
Moriré feliz como Elsi

O tempo voa entre o berço e a gaveta
El tiempo vuela entre cuna y cajón
Isso é ABC
Ese es el ABC
A vida é um cabaré, sem mais
La vida es un cabaret, sin más
É apenas um cabaré sem mais
Sólo es un cabaret sin más
E eu amo esse cabaré
Y yo amo este cabaret