Lo Malo (part. Aitana)

Ruim (part. Aitana)

Lo Malo (part. Aitana)

Eu vou sair, não vou mais fingir, não vou mais obedecer
Voy a salir, no más fingir, no más servir
Essa noite é minha, não é de outro
La noche es pa' mí, no es de otro
Eu vou te deixar, não tem mais volta
Te voy a colgar, ya no hay vuelta atrás
Se você me ligar, eu não vou atender
Si me llamas, no respondo

Vaza, porque é a sua hora de perder
Tira porque te toca a ti perder
Você já perdeu o jogo
Que aquí ya se perdió tu game
Vazo, porque agora é minha vez
Tiro porque me toca a mí otra vez
Só de te perder, eu já ganhei
Solo con perderte, ya gané

Mas se for a minha vez de escolher
Pero si me toca, toca, tócame
Eu vou decidir quando, onde e com quem
Yo decido el cuándo, el dónde y con quién
Eu vou me permitir de novo e de novo e de novo
Que voy a darme a mí de una y otra y otra vez
O que eu me neguei tantas vezes, e você não valorizou
Lo que tanto me quité, que pa' ti tan poco fue

E eu vou, vou, vou, pronta para dançar
Y yo voy, voy, voy lista pa' bailar
Porque hoje, hoje, você me deixou com muita raiva
Porque tú hoy, hoy, me has hecho rabiar
E eu vou, vou, vou, pronta para dançar
Y yo voy, voy, voy lista pa' bailar
Tenho certeza que não vou dar moral
Tengo claro que no me voy a fijar

Para um garoto ruim, não, não, não
En un chico malo, no, no, no
Pra longe de mim o que é ruim, não, não
Pa' fuera lo malo, no, no, no
Eu não quero nada ruim, não, não, não
Yo no quiero nada malo, no, no, no
Na minha vida, nada de ruim, não, não, não, não
En mi vida, malo, no, no, no

Você já não faz parte de mim
Tú ya no estás dentro de mí
As flores apodreceram aqui
Se han podrido las flores aquí
Agora, não quero mais rosas
Ahora, ya no quiero rosas
Eu sou o leão que devorou as borboletas
Soy el león que se comió las mariposas

Vaza, porque é a sua hora de perder
Tira porque te toca a ti perder
Você já perdeu o jogo
Que aquí ya se perdió tu game
Vazo, porque agora é minha vez
Tiro porque me toca a mí otra vez
Só de te perder, eu já ganhei
Solo con perderte, ya gané

Mas se for a minha vez de escolher
Pero si me toca, toca, tócame
Eu vou decidir quando, onde e com quem
Yo decido el cuándo, el dónde y con quién
Eu vou me permitir de novo e de novo e de novo
Que voy a darme a mí de una y otra y otra vez
O que eu me neguei tantas vezes, e você não valorizou
Lo que tanto me quité, que pa' ti tan poco fue

E eu vou, vou, vou, pronta para dançar
Y yo voy, voy, voy lista pa' bailar
Porque hoje, hoje, você me deixou com muita raiva
Porque tú, hoy, hoy, me has hecho rabiar
E eu vou, vou, vou, pronta para dançar
Y voy, voy, voy lista pa' bailar
Tenho certeza que não vou dar moral
Tengo claro que no me voy a fijar

Para um garoto ruim, não, não, não
En un chico malo, no, no, no
Pra longe de mim o que é ruim, não, não
Pa' fuera lo malo, no, no, no
Eu não quero nada ruim, não, não, não
Yo no quiero nada malo, no, no, no
Na minha vida, nada de ruim, não, não, não, não
En mi vida, malo, no, no, no, no

Para um garoto ruim, não, não, não
En un chico malo, no, no, no
Pra longe de mim o que é ruim, não, não
Pa' fuera lo malo, no, no, no, no
Eu não quero nada ruim, não, não, não
Yo no quiero nada malo, no, no, no
Na minha vida, nada de ruim, não, não, não, não
En mi vida, malo, no, no, no

Eu não te olho mas você vai me ver
Yo no te miro, y tú me vas a ver
Eu não te escuto, e você vai me ouvir
Yo no te escucho, y tú me vas a oír
Não quero saber de nada, agora vou focar em mim
Paso de largo, yo voy a por mí
Essa noite, eu danço melhor sem você
Esta noche, bailo mejor sin ti

Eu não olho pra você, mas você vai me ver
Yo no te miro, y tú me vas a ver
Eu não te escuto, e você vai me ouvir
Yo no te escucho, y tú me vas a oír
Não quero saber de nada, não quero saber de você
Paso de largo y paso de ti
Essa noite, eu danço só para mim
Esta noche, bailo solo para mí

Para um garoto ruim, não, não, não
En un chico malo, no, no, no
Pra longe de mim o que é ruim, não, não
Pa' fuera lo malo, no, no, no, no
Eu não quero nada ruim, não, não, não
Yo no quiero nada malo, no, no, no
Na minha vida, nada de ruim, não, não, não, não
En mi vida, malo, no, no, no

Para um garoto ruim, não, não, não
En un chico malo, no, no, no
Pra longe de mim o que é ruim, não, não
Pa' fuera lo malo, no, no, no, no
Eu não quero nada ruim, não, não, não
Yo no quiero nada malo, no, no, no
Na minha vida, nada de ruim, não, não, não, não
En mi vida, malo, no, no, no

A malvada sou eu
Pa' mala yo
A malvada sou eu
Pa' mala yo
A malvada sou eu, ô-ô
Pa' mala yo, oh-oh
A malvada sou eu, ô-ô-ô
Pa' mala yo, oh-oh-oh

A malvada sou eu
Pa' mala yo
A malvada é você, Ana Guerra
Pa' mala tú, Ana War
A malvada é você, Aitana
Pa' mala tú, Aitana
A malvada sou eu, a malvada sou eu
Pa' mala yo, pa' mala yo

Aitana, Ana Guerra!
¡Aitana, War!