Alba

Alvorada

Alba

Para minha vida louca, ao meio-dia,Para mi loca vida, al medio día,
um dia mais que todos, o sol regou a chuva;un día mas día que todos, el sol regó la lluvia;
e a alvorada ao meio-dia ainda era alvorada,y el alba al medio día aún era alba,
mais sutil que um minuto, transparente.más sutil que un minuto, transparente.

E mais minuto que um oceano eterno,Y más minuto que un océano eterno,
cisterna onde cabe meu ser inteiro,cisterna donde cabe mi ser entero,
mar de orvalho que me acaricia incessante,mar de rocío que me acaricia incesante,
pátria eterna do meu coração;patria perenne de mi corazón;
jaula onde descansa para sempre minha alma.jaula donde descansa para siempre mi alma.

Intro (1 vez)Intro (1 vez)

Navio, caverna vazia, malandragem dos meus sonhos,Navío, vacía cueva, malandrán de mis sueños,
gaveta onde guardo todos meus pensamentos.gaveta donde guardo todos mis pensamientos.
Cofre onde se esconde meu sorriso,Cofre donde se esconde mi sonrisa,
donde moram minhas ansias e minhas lembranças.donde moran mis ansias y mis recuerdos.

Alvorada Norte presente,Alba Norte presente,
Norte eterno, carne minha;Norte eterno, carne mía;
minha sombra, minha gêmea,mi sombra, mi gemela,
minha companheira louca, minha pulseira,mi compañera loca, mi pulsera,
meu mágico aposento, meu pequeno castelomi mágico aposento, mi pequeño castillo
onde habita o amor.donde habita el amor.

Intro (1 vez)Intro (1 vez)

Alvorada luz, alvorada sol, alvorada marinha, alvorada dia,Alba luz, alba sol, alba marina, alba día,
alvorada sempre, alvorada da alma, alvorada hoje, alvorada sul;alba siempre, alba del alma, alba hoy, alba sur;
alvorada de junho, alvorada mora, alvorada esposa, alvorada adormecida,alba de junio, alba mora, alba esposa, alba dormida,
alvorada verso, alvorada única, alvorada minha.alba verso, alba única, alba mía.

('mar de orvalho que me acaricia incessante, pátria eterna do meu('mar de rocío que me acaricia incesante, patria perenne de mi
coração, carne minha')corazón, carne mía')

Minha sombra, minha gêmea,Mi sombra, mi gemela,
minha companheira louca, minha pulseira,mi compañera loca, mi pulsera,
meu mágico aposento, meu pequeno castelomi mágico aposento, mi pequeño castillo
onde habita o amor,donde habita el amor,
donde habita o amor,donde habita el amor,
donde habita o amor.donde habita el amor.