We Are

Nós Somos

We Are

Ver o diabo à porta de casa agora
See the devil on the doorstep now
Oh meu Deus
My oh my
Dizendo a todos como viverem as suas vidas
Telling everybody oh just how to live their lives
Deslizando na auto-estrada da informação
Sliding down the information highway
Comprando tudo como uma cambada de tolos
Buying in just like a bunch of fools
O tempo está correndo e não podemos voltar atrás
Time is ticking and we can't go back
Oh meu Deus
My oh my

O que se passa com o mundo de hoje
What about the world today
O que se passa com o lugar ao qual chamamos lar
What about the place that we call home
Nós nunca fomos tantos,
We've never been so many
E nunca estivemos
And we've never been
Tão sozinhos
So alone

Continue observando da sua cerca de estacas
Keep watching from your picket fence
Você continua falando, mas não faz sentido
You keep talking but it makes no sence
Você diz que nós não somos responsáveis
You say we're not responsible
Mas nós somos, nós somos
But we are, we are
Você lava suas mãos
You wash your hands
Você sai limpo,
You come out clean
Mas falha em reconhecer que o inimigo está dentro de nós
But fail to recognize the enemy's within
Você diz que nós não somos responsáveis
You say we're not responsible
Mas nós somos, nós somos
But we are, we are
Nós somos
We are

Um passo em frente, faz dois passos atrás
One step forward, making two steps back
Oh meu Deus
My oh my
Andando de cavalinho nas costas dos meninos maus
Riding piggy on the bad boys back
Pela vida
For life
Fazendo fila para a grande ilusão
Lining up for the grand illusion
Sem respostas para as perguntas inexistentes
No answers for no questions asked
Fazendo fila para a execução
Lining up for the execution
Sem saber porquê
Without knowing why

Continue observando da sua cerca de estacas
Keep watching from your picket fence
Você continua falando, mas não faz sentido
You keep talking but it makes no sence
Você diz que nós não somos responsáveis
You say we're not responsible
Mas nós somos, nós somos
But we are, we are
Você lava suas mãos
You wash your hands
Você sai limpo
You come out clean
Mas falha em reconhecer que o inimigo está dentro de nós
But fail to recognize the enemy's within
Você diz que nós não somos responsáveis
You say we're not responsible
Mas nós somos, nós somos
But we are, we are

É tudo sobre poder, sobre ter controle
It's all about power, about taking control
Quebrando a vontade, estuprando a alma
Breaking the will ,and raping the soul
Nos sugam e secam até não restar nada
They suck us dry 'til there's nothing left
Oh meu Deus, oh meu Deus
My oh my My oh my

O que se passa com o mundo de hoje
What about the world today
O que se passa com o lugar ao qual chamamos lar
What about the place that we call home
Nós nunca fomos tantos,
We've never been so many
E nunca estivemos
And we've never been
Tão sozinhos
So alone

Tão sozinhos
So alone

Continue observando da sua cerca de estacas
Keep watching from your picket fence
Você continua falando, mas não faz sentido
You keep talking but it makes no sence
Você diz que nós não somos responsáveis
You say we're not responsible
Mas nós somos, nós somos
But we are, we are
Você lava suas mãos
You wash your hands
Você sai limpo
You come out clean
Mas falha em reconhecer que o inimigo está dentro de nós
But fail to recognize the enemy's within
Você diz que nós não somos responsáveis
You say we're not responsible
Mas nós somos, nós somos
But we are, we are
Nós somos
We are

(É tudo sobre poder, sobre ter controle
(It's all about power, about taking control
Quebrando a vontade....
Breaking the will...

Continue observando da sua cerca de estacas
Keep watching from your picket fence

... e estuprando a alma
...and raping the soul
Nos sugam e secam até não restar nada
They suck us dry 'til there's nothing left
Oh meu Deus, oh meu Deus)
My oh my My oh my)

Nós somos, nós somos
We are, we are
Mas nós somos, nós somos
But we are, we are

É tudo sobre poder, sobre ter controle
It's all about power, about taking control