exibições de letras 12.252
LetraSignificado

Elevator

Elevador

Lucky me to run into youSorte a minha dar de cara com você
I'm all alone, practiced just to say to youTô sozinha, ensaiei pra te dizer
Hi there, I'm your upstairs neighborPrazer, sua vizinha de cima
And if you need me, I'm all inSe precisar de mim, eu tô a fim

Seems like the elevator’s feeling so crowdedParece que o elevador tá muito apertado
But if you’d like, love, it’s 504Mas se você quiser, amor, 504
Seems like the elevator’s feeling so crowdedParece que o elevador tá muito apertado
But if you’d like, love, it’s 504Mas se você quiser, amor, 504

The intercom is on (oh, oh, oh)O interfone tá ligado (oh, oh, oh)
The intercom is on (oh, oh, oh)O interfone tá (oh, oh, oh)
Just press 504 (oh, oh, oh)Aperta 504 (oh, oh, oh)
The intercom is on (oh, oh, oh)O interfone tá (oh, oh, oh)

Sorry about the noise from last nightDesculpa pelo barulho da noite passada
I was up too late, I couldn’t get it rightÉ que eu fiquei até tarde acordada
I pictured you sitting in my living room, ah-ah, ahImaginei você na minha sala, ah-ah, ah

Make yourself at home if you need anythingFica à vontade se quiser alguma coisa
Feel free, take your timeFica à vontade
Mi casa es su casaMi casa es su casa

Seems like the elevator’s feeling so crowdedParece que o elevador tá muito apertado
But if you’d like, love, it’s 504Mas se você quiser, amor, 504
Seems like the elevator’s feeling so crowdedParece que o elevador tá muito apertado
But if you’d like, love, it’s 504Mas se você quiser, amor, 504

The intercom is on (oh, oh, oh)O interfone tá ligado (oh, oh, oh)
The intercom is on (oh, oh, oh)O interfone tá (oh, oh, oh)
Just press 504 (oh, oh, oh)Aperta 504 (oh, oh, oh)
The intercom is on (oh, oh, oh)O interfone tá (oh, oh, oh)

Seems like the elevator’s feeling so crowdedParece que o elevador tá muito apertado
But if you’d like, love, it’s 504Mas se você quiser, amor, 504
Seems like the elevator’s feeling so crowdedParece que o elevador tá muito apertado
504504

(Oh, oh, oh) the intercom is on(Oh, oh, oh) o interfone tá ligado
(Oh, oh, oh) just press 504(Oh, oh, oh) aperta 504
(Oh, oh, oh) I'm waiting for you in my room(Oh, oh, oh) tô te esperando no meu quarto
(Oh, oh, oh) just press 504(Oh, oh, oh) aperta 504

(Oh, oh, oh) the intercom is on (ah, ah, ah)(Oh, oh, oh) o interfone tá ligado (ah, ah, ah)
(Oh, oh, oh) just press 504(Oh, oh, oh) aperta 504
(Oh, oh, oh) I'm waiting for you in my room(Oh, oh, oh) tô te esperando no meu quarto
(Oh, oh, oh) just press 504(Oh, oh, oh) aperta 504

(Who’s there?)(Quem é?)
(Oh, alright, come on up)(Ah, tá, pode subir)

Composição: Ana Laura Lopes. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Gabriella e traduzida por Lucia. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ana Laura Lopes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção