exibições de letras 12.220
LetraSignificado

Ascensor

Elevador

Qué suerte la mía de toparme contigoSorte a minha dar de cara com você
Estoy sola, me preparé para decirteTô sozinha, ensaiei pra te dizer
Hola, soy tu vecina de arribaPrazer, sua vizinha de cima
Si necesitas algo, estoy de humorSe precisar de mim, eu tô a fim

Parece que el elevador está bien apretadoParece que o elevador tá muito apertado
Pero si quieres, amor, 504Mas se você quiser, amor, 504
Parece que el elevador está bien apretadoParece que o elevador tá muito apertado
Pero si quieres, amor, 504Mas se você quiser, amor, 504

El interfono está encendido (oh, oh, oh)O interfone tá ligado (oh, oh, oh)
El interfono está (oh, oh, oh)O interfone tá (oh, oh, oh)
Aprieta 504 (oh, oh, oh)Aperta 504 (oh, oh, oh)
El interfono está (oh, oh, oh)O interfone tá (oh, oh, oh)

Perdón por el ruido de anocheDesculpa pelo barulho da noite passada
Es que me quedé despierta hasta tardeÉ que eu fiquei até tarde acordada
Te imaginé en mi sala, ah-ah, ahImaginei você na minha sala, ah-ah, ah

Siéntete libre de pedirme lo que necesitesFica à vontade se quiser alguma coisa
Siéntete libreFica à vontade
Mi casa es tu casaMi casa es su casa

Parece que el elevador está bien apretadoParece que o elevador tá muito apertado
Pero si quieres, amor, 504Mas se você quiser, amor, 504
Parece que el elevador está bien apretadoParece que o elevador tá muito apertado
Pero si quieres, amor, 504Mas se você quiser, amor, 504

El interfono está encendido (oh, oh, oh)O interfone tá ligado (oh, oh, oh)
El interfono está (oh, oh, oh)O interfone tá (oh, oh, oh)
Aprieta 504 (oh, oh, oh)Aperta 504 (oh, oh, oh)
El interfono está (oh, oh, oh)O interfone tá (oh, oh, oh)

Parece que el elevador está bien apretadoParece que o elevador tá muito apertado
Pero si quieres, amor, 504Mas se você quiser, amor, 504
Parece que el elevador está bien apretadoParece que o elevador tá muito apertado
504504

(Oh, oh, oh) el interfono está encendido(Oh, oh, oh) o interfone tá ligado
(Oh, oh, oh) aprieta 504(Oh, oh, oh) aperta 504
(Oh, oh, oh) te estoy esperando en mi cuarto(Oh, oh, oh) tô te esperando no meu quarto
(Oh, oh, oh) aprieta 504(Oh, oh, oh) aperta 504

(Oh, oh, oh) el interfono está encendido (ah, ah, ah)(Oh, oh, oh) o interfone tá ligado (ah, ah, ah)
(Oh, oh, oh) aprieta 504(Oh, oh, oh) aperta 504
(Oh, oh, oh) te estoy esperando en mi cuarto(Oh, oh, oh) tô te esperando no meu quarto
(Oh, oh, oh) aprieta 504(Oh, oh, oh) aperta 504

(¿Quién es?)(Quem é?)
(Ah, está bien, puede subir)(Ah, tá, pode subir)

Composição: Ana Laura Lopes. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Gabriella e traduzida por Lucia. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ana Laura Lopes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção