Tradução gerada automaticamente
Ben & Jerry's
Ana Mena
Ben & Jerry´s
Ben & Jerry's
Eu te abraço como uma teia de luzes
Me abrazo a ti como una telaraña de luces
E meu interesse por você cresce mais conforme a noite passa
Y aumenta más mi interés por ti a medida que pasa la noche
Que tal estás? estou sozinho e voce nao tem namorada
¿Qué tal estás? Yo estoy sola y tú no tienes novia
Deixe-me pagar-lhe outra bebida
Déjame que te invite a otra copa
Eu ainda não sei qual é o seu nome
Aún no sé cuál es tu nombre
Não importa, você me conta depois
No importa ya me lo dirás después
Chegue mais perto, me dê detalhes
Acércate, dame detalles
Vamos para as duas e quatro bases
Vamos por la dos y cuatro bases
Aqui enquanto a música toca
Aquí mientras la música suena
2/14 de Rauw em cena
2/14 de Rauw en la escena
E olhe para mim, diga-me coisas no meu ouvido contra a parede
Y mírame, dime cosas al oído contra la pared
Faça comigo tudo o que você disse e verá
Hazme todo lo que has dicho y verás
Quão pouco a pouco eu fecho meus olhos e passo para outro nível
Cómo poco a poco cierro los ojos y paso a otro nivel
eu passo para outro nível
Doy paso a otro nivel
Assim com pouca luz
Así con poquita luz
Em todos os lugares coloque o modo silencioso
En todos los lugares pon el modo silencio
E deixe-se levar, não me importa se é da Vuitton
Y déjate llevar, no me importa si es de Vuitton
Rasgue os botões
Arranca los botones
vamos perder os modos
Perdamos los modales
Sua-sua-suave
Sua-sua-suave
faça isso comigo até o dia chegar
Házmelo hasta que llegue el día
vamos perder os modos
Perdamos los modales
Não pare, bata suavemente, bata forte e diminua a velocidade
No pares, dale suave, dale duro y más lento
Sua-sua-suave, mais rápido e mais lento (assim)
Sua-sua-suave, más deprisa y más lento (así)
Mais difícil, mais lento e mais lento
Duro, más despacio y más lento
Até que eu não posso e estamos sem fôlego (assim)
Hasta que no pueda y nos falte el aliento (así)
Eu não sei o que virá a seguir
No sé lo que vendrá después
Talvez isso dure tanto quanto dura uma história
Quizás esto dure lo que dure una story
Mas eu ainda vou te comer
Pero aun así te voy a comer
Hoje à noite você vai ser meu Ben & Jerry's
Esta noche vas a ser mi Ben & Jerry's
estou sozinho e voce nao tem namorada
Yo estoy sola y tú no tienes novia
Deixe-me pagar-lhe outra bebida
Déjame que te invite a otra copa
Eu ainda não sei qual é o seu nome
Aún no sé cuál es tu nombre
Não importa, você vai me dizer
No importa ya me lo dirás
E me beije, me diga coisas no meu ouvido contra a parede
Y bésame, dime cosas al oído contra la pared
Faça comigo tudo o que você disse e verá
Hazme todo lo que has dicho y verás
Quão pouco a pouco eu fecho meus olhos e passo para outro nível
Cómo poco a poco cierro los ojos y paso a otro nivel
eu passo para outro nível
Doy paso a otro nivel
Assim com pouca luz
Así con poquita luz
Em todos os lugares coloque o modo silencioso
En todos los lugares pon el modo silencio
E deixe-se levar, não me importa se é da Vuitton
Y déjate llevar, no me importa si es de Vuitton
Rasgue os botões
Arranca los botones
vamos perder os modos
Perdamos los modales
Sua-sua-suave
Sua-sua-suave
faça isso comigo até o dia chegar
Házmelo hasta que llegue el día
vamos perder os modos
Perdamos los modales
Não pare, bata suavemente, bata forte e diminua a velocidade
No pares, dale suave, dale duro y más lento
Sua-sua-suave, mais rápido e mais lento (assim)
Sua-sua-suave, más deprisa y más lento (así)
Mais difícil, mais lento e mais lento
Duro, más despacio y más lento
Até que eu não posso e estamos sem fôlego (assim)
Hasta que no pueda y nos falte el aliento (así)
Assim com pouca luz
Así con poquita luz
Em todos os lugares coloque o modo silencioso
En todos los lugares pon el modo silencio
E deixe-se levar, não me importa se é da Vuitton
Y déjate llevar, no me importa si es de Vuitton
Rasgue os botões
Arranca los botones
vamos perder os modos
Perdamos los modales
Sua-sua-suave
Sua-sua-suave
faça isso comigo até o dia chegar
Házmelo hasta que llegue el día
vamos perder os modos
Perdamos los modales
Não pare, bata suavemente, bata forte e diminua a velocidade
No pares, dale suave, dale duro y más lento
Sua-sua-suave, mais rápido e mais lento
Sua-sua-suave, más deprisa y más lento
Mais difícil, mais lento e mais lento
Duro, más despacio y más lento
Até que eu não posso e estamos sem fôlego
Hasta que no pueda y nos falte el aliento
Não pare, bata suavemente, bata forte e diminua a velocidade
No pares, dale suave, dale duro y más lento
Sua-sua-suave, mais rápido e mais lento
Sua-sua-suave, más deprisa y más lento
Mais difícil, mais lento e mais lento
Duro, más despacio y más lento
Até que eu não posso e estamos sem fôlego (assim)
Hasta que no pueda y nos falte el aliento (así)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ana Mena e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: