Tradução gerada automaticamente
Cinema Spento (part. Dargen D'amico)
Ana Mena
Cinema Spento (part. Dargen D'amico)
Mentirei a te in una ragnatela di luce
Ma quando mai
Lo recuperi uno strappo che non si ricuce?
Sì tanto ormai
Me ne sto in silenzio qui da sola
È evidente che finisco in coda
Fuori a un bar della notte
Per continuare a non pensare a te
È certo che se ti ho amato mai
Posso stare a pezzi ma tu mai
Ma sento che la musica suona
Intervalli tra la pausa e la croma
È inutile questa sera
Faccio solo cose stupide
Mi ritrovo persa in questa città
Che io non conosco
A maledire le stelle su di me
Le stelle su di me
Cos'è che non direi più
È inutile parlare per un'ora al telefono
Io non ti ho odiato mai
Certe cose si dicono
Un po' per distrazione
Per sputare il veleno via
Solo per farsi male
Che tanto poi
Soli in un cinema spento (So', so')
Soli in un cinema spento (Soli)
Soli in un cinema spento
Intanto stanotte qualcosa mi invento (Soli)
Questa notte non sento il gusto di niente
Non è detto che ci si risente
Figurati che ci si rivede
Capisci che non va bene (Ehi)
Quando vi dimenticate eppure state ancora insieme
Ah, in qualcosa eravamo bravi
Ma non sono sicuro che ci siamo amati
Però dicevi: "Ven aquí papi"
Ghiaccio e menta nella bocca e dopo mi baciavi
Pensavi fossi quello che hai sempre sognato
Ma il sogno era in comodato
Era uno scarabocchio, un bug del gioco
Il motivo di un nuovo trasloco
E non so rispondere quando mi dici
"Gli ultimi giorni in assoluto sono stati i più felici"
Ma te l'ho detto che vicino a me c'è sempre vento
E il cinema s'è spento
Cos'è che non direi più
È inutile parlare per un'ora al telefono
Io non ti ho odiato mai
Certe cose si dicono
Un po' per distrazione
Per sputare il veleno via
Solo per farsi male
Che tanto poi
Soli in un cinema spento (So', so')
Soli in un cinema spento (soli)
Soli in un cinema spento
Intanto stanotte qualcosa mi invento (Soli)
Cos'è che non direi più
Ma che parliamo a fare per un'ora al telefono (No)
Io non ti ho odiato mai
Certe cose si dicono
Un po' per distrazione
Per sputare il veleno via
Solo per farsi male
Che tanto poi
Soli in un cinema spento (So', so')
Soli in un cinema spento (Soli)
Soli in un cinema spento
Intanto stanotte qualcosa mi invento (Soli)
Soli in un cinema spento (So', so')
Soli in un cinema spento (Soli)
Soli in un cinema spento
Intanto stanotte qualcosa mi invento (Soli)
Cinema Desligado (part. Dargen D'amico)
Mentirei para você em uma teia de luz
Mas quando
Você recupera um rasgo que não se costura?
Sim, tanto faz
Estou em silêncio aqui sozinha
É evidente que acabo no final da fila
Fora de um bar à noite
Para continuar sem pensar em você
É certo que se te amei alguma vez
Posso estar despedaçada, mas você nunca
Mas sinto que a música toca
Intervalos entre a pausa e a semínima
É inútil esta noite
Só faço coisas estúpidas
Me encontro perdida nesta cidade
Que não conheço
Amaldiçoando as estrelas sobre mim
As estrelas sobre mim
O que eu não diria mais
É inútil falar por uma hora ao telefone
Nunca te odiei
Algumas coisas são ditas
Um pouco por distração
Para cuspir o veneno para fora
Apenas para se machucar
Porque no final
Sozinhos em um cinema desligado (Sim, sim)
Sozinhos em um cinema desligado (Sozinhos)
Sozinhos em um cinema desligado
Enquanto esta noite invento algo (Sozinhos)
Esta noite não sinto o gosto de nada
Não é certo que nos reencontremos
Imagina que nos veremos de novo
Entende que não está certo (Ei)
Quando vocês se esquecem e ainda estão juntos
Ah, éramos bons em algo
Mas não tenho certeza se nos amamos
Mas você dizia: 'Ven aquí papi'
Gelo e hortelã na boca e depois me beijava
Achava que eu era o que sempre sonhou
Mas o sonho era emprestado
Era um rabisco, um bug do jogo
O motivo de uma nova mudança
E não sei responder quando você diz
'Os últimos dias foram os mais felizes'
Mas te disse que perto de mim sempre há vento
E o cinema se apagou
O que eu não diria mais
É inútil falar por uma hora ao telefone
Nunca te odiei
Algumas coisas são ditas
Um pouco por distração
Para cuspir o veneno para fora
Apenas para se machucar
Porque no final
Sozinhos em um cinema desligado (Sim, sim)
Sozinhos em um cinema desligado (Sozinhos)
Sozinhos em um cinema desligado
Enquanto esta noite invento algo (Sozinhos)
O que eu não diria mais
Mas por que falamos por uma hora ao telefone? (Não)
Nunca te odiei
Algumas coisas são ditas
Um pouco por distração
Para cuspir o veneno para fora
Apenas para se machucar
Porque no final
Sozinhos em um cinema desligado (Sim, sim)
Sozinhos em um cinema desligado (Sozinhos)
Sozinhos em um cinema desligado
Enquanto esta noite invento algo (Sozinhos)
Sozinhos em um cinema desligado (Sim, sim)
Sozinhos em um cinema desligado (Sozinhos)
Sozinhos em um cinema desligado
Enquanto esta noite invento algo (Sozinhos)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ana Mena e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: