Tradução gerada automaticamente

La Guerra de Los Besos (part. Macaco y Bejo)
Ana Mena
A Guerra dos Beijos (part. Macaco e Bejo)
La Guerra de Los Besos (part. Macaco y Bejo)
Tenho um trato, me dá beijo o tempo todo, assimTengo un trato, dame besos todo el rato, así
Tenho um trato, me convida pra uns beijos, não vai sair baratoTengo un trato, invítame unos besos, no saldrá barato
Tenho pra te dar mil selinhosTengo para darte mil piquitos
Mesmo com os bolsos vaziosAunque lleve los bolsillos vaciítos
Tenho pra você um monte de momentosTengo para ti un montón de ratitos
Me convida pra uns beijosInvítame unos besos
Vai sair baratinhoSaldrá baratitos
Sou culpado de te amar, esse é meu crimeSoy culpable de amarte, es mi delito
Não sou o mais rápido, vou te amar devagarinhoNo soy el más rápido, te haré el amor lentito
Sentir é o idioma que sabemos falarSentir, es el idioma que sabemos hablar
Nossos beijos não sabem calarNuestros besos no saben callar
Não deixe pra amanhã, os beijos que pode dar hojeNo dejes para mañana, los besos que puedes dar hoy
Não guarde um "te amo", não esconda um "te espero"No guardes un te quiero, no te escondas un te espero
Não deixe pra amanhã, os beijos que pode dar hojeNo dejes para mañana, los besos que puedes dar hoy
Não deixe os desejos pra depois, não apague o fogoNo te dejes los deseos para luego, no apagues el fuego
Tenho um trato, me dá beijo o tempo todo, assimTengo un trato, dame besos todo el rato, así
Tenho um trato, me convida pra uns beijos, não vai sair baratoTengo un trato, invítame unos besos, no saldrá barato
Não tenho o mapa do tesouroNo tengo el mapa del tesorito
Mas encontrei o brilho dos seus olhinhosPero encontré el brillo tus ojitos
Não tenho um cruzeiro, te dou um passeinhoNo tengo un crucero, te daré un paseíto
Às vezes se perder é o melhor caminhoA veces perderse es el mejor caminito
Dizem que a vida dura só um pouquinhoDicen que la vida dura solo un poquito
Vai ser suficiente se for do seu ladinhoSerá suficiente si es a tu ladito
Sentir é o idioma que sabemos falarSentir, es el idioma que sabemos hablar
Nossos beijos não sabem calarNuestros besos no saben callar
Não deixe pra amanhã, os beijos que pode dar hojeNo dejes para mañana, los besos que puedes dar hoy
Não guarde um "te amo", não esconda um "te espero"No guardes un te quiero, no te escondas un te espero
Não deixe pra amanhã, os beijos que pode dar hojeNo dejes para mañana, los besos que puedes dar hoy
Não deixe os desejos pra depois, não apague o fogoNo te dejes los deseos para luego, no apagues el fuego
Não deixe pra amanhã todos os beijos que pode dar hojeNo dejes para mañana todos los besos que puedes dar hoy
Estou te esperando, quando quiser eu te douTe estoy esperando, cuando quieras te los doy
Um beijo com língua, um beijo de parafuso, um beijo sincero, um beijo marteloUn beso con lengua, un beso de tornillo, un beso sincero, un beso martillo
Me diz que tipo de beijo você quer ou se prefere um mais simplesDime qué tipo de besos tú quieres o si prefieres uno sencillo
Cumbia e muito groove, te levo até o ParaísoCumbia y mucho grovie, te llevaré hasta el Paradise
Eu encontrei isso no seu corpo e na sua forma de ver a vidaYo lo encontré en tu bootie y en tu forma de ver la life
Eu quero um beijo que faça barulho, ainda não vá embora que quero maisYo quiero un beso que suene, aún no te vayas que quiero más
Na guerra dos beijos, o mais travesso vai ganharEn la guerra de los besos, el más travieso ganará
E não, não, não, nãoY no, no, no, no
Não vamos ficar com vontade, nãoNo nos quedaremos con las ganas, no
E não, não, não, nãoY no, no, no, no
Não vamos ficar com vontade, nãoNo nos quedaremos con las ganas, no
Não, não, não, nãoNo, no, no, no
Não vamos ficar com vontade, nãoNo nos quedaremos con las ganas, no
Tenho um trato, me dá beijo o tempo todo, assimTengo un trato, dame besos todo el rato, así
Tenho um trato, me dá beijo o tempo todo, assimTengo un trato, dame besos todo el rato, así



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ana Mena e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: