Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.027

MELODIA CRIMINAL (part. Fred De Palma y Takagi & Ketra)

Ana Mena

Letra

Significado

MELODIA CRIMINAL (part. Fred De Palma e Takagi & Ketra)

MELODIA CRIMINAL (part. Fred De Palma y Takagi & Ketra)

Fred De PalmaFred De Palma
Ana MenaAna Mena

Mate-me à noite com o silenciadorUccidimi di notte col silenziatore
De qualquer forma, não se morre de verdadeTanto non si muore per davvero
Resta apenas o tempo de mais uma músicaResta solo il tempo di un'altra canzone
De qualquer forma, não nos olham do céuTanto non ci guardano dal cielo

Eu estava lá, mas não era euEro lì, ma non ero io
Em suas calças, vejo todo o RioNei tuoi jeans ci vedo tutta Rio
E você não é minha, mas sei que quer dar uma voltaE non sei mia, ma so che vuoi farti un giro
Com suas mãos apoiadas na janelaCon le tue mani appoggiate sul finestrino

E espero que suba, suba, subaE aspetto che mi sale, sale, sale
Essa vontade de te dizer: Nunca me esqueçaQuesta voglia di dirti: Non mi dimenticare mai
E isso me machuca, machuca, machucaE mi fa male, male, male
A nossa não é uma canção de amor, mas é umaLa nostra non è una canzone d'amore, ma è una

Melodia criminalMelodia criminal
O som de cada uma de suas respiraçõesIl suono di ogni tuo respiro
Você ainda está apaixonado, mas acha queSei ancora innamorato, ma pensi che
Ainda precisa de um motivoAncora ti serva un motivo

Você pode escolher o veneno, mas não aquele que querPuoi scegliere il veleno, ma non quello che vuoi
Se eu tivesse o mar atrás de mim, olharia nos seus olhosSe dietro avessi il mare, guarderei gli occhi tuoi
Choverá o pior de nós esta noitePioverà il peggio di noi stasera
Ainda estou enlouquecendo por vocêSto ancora impazzendo di te

Melodia criminal como em uma música dos MigosMelodia criminal come in un pezzo dei Migos
Sou o dono do clube, Brigante Carlito, eiSono il padrone del club, Brigante Carlito, ehi
Se não consigo mais dormir, é só culpa suaSe non riesco più a dormire è solo colpa tua
Com esses olhos de assassina, você não me assustaCon quegli occhi da assassina non mi fai paura
Como você é má, como um tiro que disparaQuanto sei mala, come un fucile che spara

E espero que suba, suba, subaE aspetto che mi sale, sale, sale
Essa vontade de te dizer: Nunca me esqueçaQuesta voglia di dirti: Non mi dimenticare mai
E isso me machuca, machuca, machucaE mi fa male, male, male
A nossa não é uma canção de amor, mas é umaLa nostra non è una canzone d'amore, ma è una

Melodia criminalMelodia criminal
O som de cada uma de suas respiraçõesIl suono di ogni tuo respiro
Você ainda está apaixonado, mas acha queSei ancora innamorato, ma pensi che
Ainda precisa de um motivoAncora ti serva un motivo

Você pode escolher o veneno, mas não aquele que querPuoi scegliere il veleno, ma non quello che vuoi
Se eu tivesse o mar atrás de mim, olharia nos seus olhosSe dietro avessi il mare, guarderei gli occhi tuoi
Choverá o pior de nós esta noitePioverà il peggio di noi stasera
Ainda estou enlouquecendo por vocêSto ancora impazzendo di te

Se estou perto de você, faço uma bagunçaSe ti ho vicino, faccio un casino
Tiro sua roupa, você tira meu fôlegoTi tolgo il vestito, mi togli il respiro
Dança na corda dessas notas que matam, eiBalli sul filo di queste note che uccidono, ehi
Esta noite não me diga nãoStanotte non dirmi di no
Você pode fazer o que quiser comigoPuoi farmi quello che vuoi
Já estou tocando para nósSto già suonando per noi

Melodia criminalMelodia criminal
(O som de cada uma de suas respirações)(Il suono di ogni tuo respiro)
Melodia criminalMelodia criminal
Ainda estou enlouquecendo por vocêSto ancora impazzendo di te


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ana Mena e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção