Questa Sono Io

Essa Sou Eu

Questa Sono Io

Eu sou quem eu souIo sono quella che sono
Essa é a verdadeE' questa la verità
Perguntas e contradiçõesDomande e contraddizioni
Eterna instabilidadeEterna instabilità
Eu sou quem eu souIo sono quella che sono
Leveza e desentendimentosLeggera scontrosità
Eu pego pelo lado bomMi prendo dal lato buono
Mas amo a outra metadeMa amo l'altra metà
Essa sou eu / Me diga quem é vocêQuesta sono io / Dimmi chi sei tu
Porque senão eu te engulo com a saudade do que não foiChe se no ti ingoio con la nostalgia di ciò che non fu
Vejo o balançar / Mãe, é sempre a mesmaVedo il dondolio / Mamma è sempre la
Fala com o tio, talvez julgue, quem sabe o que diráparla con lo zio forse giudica chissà che dirà
Essa sou eu de costas / Adeus, irmãsQuesta sono io di spalle /Addio sorelle
Eu sou quem eu souIo sono quella che sono
Me procuro e vou me encontrarMi cerco e mi troverò
Não consigo amar menosNon riesco ad amare meno
E dizer o que não seiE a dire ciò che non so
Eu sou quem eu souIo sono quella che sono
E não o que eu tenhoE non quello che io ho
Me sinto tantas pessoasMi sento tante persone
Um misto de tudo um poucoMiscuglio di tutto un po'
Essa sou eu / Me diga quem é vocêQuesta sono io / Dimmi chi sei tu
Pego as tesouras e corto o fio que não me prende maisPrendo le cesoie e taglio il filo che non mi lega più
Vivo na minha casa / Fujo da cidadeVivo casa mia / Scappo la città
Doce é a mania de cuidar mais da interioridadeDolce è la mania di curar di più l'interiorità
Essa sou eu em viagemQuesta sono io in viaggio
A existência é uma passagemL'esistenza è un passaggio
É uma academiaE' una palestra
Não me prende maisNon mi lega più
Não me prende maisNon mi lega più
Hoje sou euOggi sono io
Essa sou euQuesta sono io