Donna Con Te

Mulher Com Você

Donna Con Te

Quantas memórias atrás de mim
Quanti ricordi dietro me
irá marcá-los no diário da vida
li segnerò nel diario della vita
Vou manter os antigos e meu coração batendo, neste
e terrò quei vecchi batticuori nel presente mio
branco e vermelho vestido.
di bianco e rosso vestirò.
Eu vou ser um anjo para você
Sarò un angelo per te
a mulher que pode fazer o coração
quella donna che puoi stringere sul cuore
mas se você precisa de seus sentidos, como o sol iluminará
ma se occorre come il sole i tuoi sensi accenderò
lentamente e, em seguida, extingui-los.
e piano piano poi li spegnerò.
Mulher com você, que me conhece sabe
Donna con te, di me chissà che sai
mulher com você, se você quiser.
donna con te se tu lo vuoi.
Suas mãos sobre mim
Le tue mani su di me
já estão forçando minha fechadura
stanno già forzando la mia serratura
mas a porta do meu coração se abre de repente
ma la porta del mio cuore all'improvviso si aprirà
e uma outra mulher vai sair.
ed un'altra donna uscirà.
Eu serei uma mulher que redescobre sua feminilidade
Sarò una donna che ritrova la sua femminilità
e te darei.
e te la regalerà.
Mulher que faz pensar apenas em sua simplicidade
Donna che ti fa stupire solo con la sua semplicità
e que vou te amar.
e che ti amerà.
Como o céu sobre nós
Quanto cielo su di noi
minha idade se você pode colorir
questa mia età colorala se puoi
e as noites em branco e preto a blot
e delle notti in bianco e nero quelle le cancellerò
porque uma mulher que eu estou com você
perchè donna io con te sarò