Eclissi Totale

Eclipse Total

Eclissi Totale

Deus não estava mais aquiDio non c'era più
ou não queria olhar pra baixo, morria mais uma estrela.o non gli andava di guardare giù moriva un'altra stella.
Nós como robôs, pouca dor, nem um sonhoNoi come robot dolori pochi sogni neanche un po'
nos mantínhamos à tona.ci tenevamo a galla.
Quem sabe, quem sabe por que alguém perguntou no escuro o que háChissà, chissà perchè qualcuno chiese dietro al buio cosa c'è
com a eclipse total, esquece-se do solcon l'eclissi totale si scorda il sole
esquece-se o valor de um sorrisoci si dimentica un sorriso quanto vale
olhar-se um pouco maisguardarsi un attimo di più
pode ser banal, mas nos meus olhos tem vocêsarà banale ma nei miei occhi ci sei tu
não a eclipse total, mas um pouco de amornon l'eclissi totale ma un po' d'amore
e voltamos lentamente a respirar.e ritornammo lentamente a respirare.
Tentei de novo e lá onde nunca tinha vistoCi riprovai e lì dove non l'avevo visto mai
nascia um fio de gramanasceva un filo d'erba
deixei pra lá, esquecendo a idadelasciai scordandomi l'età
que pegasse voo um pouco mais longe, uma esperança imatura.che riprendesse il volo un po' più in là una speranza acerba
Quem sabe, quem sabe por que alguém perguntou no escuro o que háChissà, chissà perchè qualcuno chiese dietro al buio cosa c'è
com a eclipse total, esquece-se do solcon l'eclissi totale si scorda il sole
esquece-se o valor de um sorrisoci si dimentica un sorriso quanto vale
olhar-se um pouco mais pode ser banal, mas nos meus olhos tem vocêguardarsi un attimo di più sarà banale ma nei miei occhi ci sei tu
não a eclipse total, mas um pouco de amornon l'eclissi totale ma un po' d'amore
e voltamos lentamente a respirare ritornammo lentamente a respirare
profundamente a imensidãoprofondamente l'immensità
pra lembrar à nossa mente que vai acabarper ricordare alla nostra mente che finirà
essa eclipse total que nos machucaquesta eclissi totale che ci fa male
que é sempre igual e não faz promessasche è sempre uguale e di promesse non ne fa
essa eclipse total que nos machucaquesta eclissi totale che ci fa male
que não sabemos que sentido tem, mas devagarinho você pode jurar que vai passar.che non sappiamo che senso ha ma piano piano ci puoi giurare che passerà