Mille Giorni Di Te E Di Me

Mil Dias de Você e de Mim

Mille Giorni Di Te E Di Me

Eu me escondi em tempos mais ocultosIo mi nascosi in tempo più nascosto
De tudo e de todos pra não ser encontradoda tutto e tutti per non farmi più trovare
E agora que voltamos cada um pro seu lugare adesso che torniamo ognuno al proprio posto
Livres finalmente, quem sabe por quê entãoliberi finalmente noi chissà perchè poi
Não te deixei um motivo nem uma culpanon ti lasciai un motivo ne una colpa
Te fiz mal pra não fazer à sua vidati ho fatto male per non farlo alla tua vita
Você estava de pé contra o céu e eu assimtu eri in piedi contro il cielo ed io così
Dolorido mil vezes depois, me levantandodolente mille volte dopo, alzandomi
Quem virá depois de vocêchi ci sarà dopo di te
Respirará seu cheirorespirerà il tuo odore
Pensando que é o meupensando che sia il mio
Eu e vocêio e te
Que fizemos inveja ao mundoche facemmo invidia al mondo
Nunca teríamos vencidoavremmo vinto mai
Contra um bilhão de pessoascontro un miliardo di persone
E uma história vai pro raloe una storia va a puttane
Se eu soubesse como irsapessi andarci io
Nos separamos um pouco como nos unimos?ci separammo un po' come ci unimmo?
Sem fazer nada e nada depois tinha pra fazersenza far niente e niente poi c'era da fare
Se não, por que fazer isso devagar, nós fugimosse no che farlo lentamente noi fuggimmo
Longe onde não se pode mais pensarlontano dove non ci si può più pensare
Terminamos antes que ele nos terminassefinimmo prima che lui ci finisse
E que aquele nosso amor não tivesse fime che quel nostro amore non avesse fine
Queria ter você e só então conseguivolevo averti e solo allora e mi riuscì
Quando percebi que estava ali pra te perderquando mi accorsi che ero lì per perderti
Quem virá depois de vocêchi verrà dopo di te
Vai pegar seu armáriosi prenderà il tuo armadio
E aquela bagunça que vocêe quel disordine che tu
Deixou nos meus papéishai lasciato nei miei fogli
Indo embora assimandando via così
Como nossa primeira cenacome una nostra prima scena
Só que estávamos saindo de costassolo che andavamo via di schiena
Encontro quemincontro a chi
Marcaremos o quesegneremo quello che
Nós dois aprendemos juntosnoi due imparammo insieme
E nunca entenderemos o que ée non capire mai cos'è
Se realmente houvese c'è stato per davvero
Aquele instante de eterno que não existequell'attimo di eterno che non c'è
Mil dias de você e de mimmille giorni di te e di me
Te apresento um velho amigo meuti presento un vecchio amico mio
Em lembrança de mim pra semprein ricordo di me per sempre
E por todo esse tempoe per tutto quanto il tempo
Neste adeus eu vou me apaixonar por vocêin questo addio io mi innamorerò di te