Allora Vinco

Então Eu Vencio

Allora Vinco

No momento em que decidiNel momento che ho deciso
me envolver de verdadedi coinvolgere me stessa
na escolha ousadanella scelta temeraria
de enfrentar a tempestadedi aggredire la tempesta
naquele canto de festain quell'angolo di festa
que faz barulho no coraçãoche fa chiasso in mezzo al cuore
quando não me machucamquando non mi fanno male
as mentiras que eu me dissele bugie che mi son detta
quando valorizo mais o realquando stimo più il concreto
que a aparência idiotache la stupida apparenza
então eu venço.allora vinco.
Na vontade que eu tenho de ter vocêNella voglia che ho di averti
sem meias condiçõessenza mezze condizioni
me sentindo prontanel sentirmi preparata
a trocar emoçõesa far cambio di emozioni
na tédio deixado pra foranella noia lasciata fuori
sem comida e sem abrigosenza pane e senza tetto
quando consigo tolerarquando riesco a tollerare
a ignorância de um desaforol'ignoranza di un dispetto
então eu venço a sensação de distânciaallora vinco il senso della lontananza
porque você não me deixa sozinhaperchè tu non mi lasci sola
e venço o frio do meu medoe vinco il freddo della mia paura
quando decido que não importaquando decido che non ha importanza
e quando estou imersa no presentee quando sono immersa nel presente
eu venço o vazio das horas perdidasio vinco il vuoto delle ore perse
porque eu sei esquecer.perchè le so dimenticare.
Agora eu seiora lo so
que o tempo deixa o tempo de existirche il tempo lascia il tempo di esistere
agora que eu tenhoora che ho
a força de decidirla forza di decidere
agora eu seiora lo so
que na vida você tem que resistirche nella vita devi resistere
que não dá prache non si può
se deixar sobreviver.lasciarsi sopravvivere.
E se eu penso em como useiE se penso a come ho usato
todas aquelas incompreensõestutte quelle incomprensioni
eu as misturei aos poucosle ho mischiate un po' alla volta
junto com momentos bons.insieme a dei momenti buoni.
E me sinto preparadaE mi sento preparata
e venço as sombras daquela amargurae vinco le ombre di quell'amarezza
quando encontro a maneira de enfrentá-laquando trovo il modo di affrontarla
e venço a ansiedade das minhas perguntase vinco l'ansia delle mie domande
sobre onde esse mundo vai pararsu dove va a finire questo mondo
e onde minha estrada me levae la mia strada dove mi conduce
e venço a escuridão que cada um tem no fundoe vinco il buio che ciascuno ha in fondo
porque eu aprendi onde está a luz.perchè ho imparato dove sta la luce.