Avrei Voluto

Eu Queria

Avrei Voluto

Eu queria ter falado com você pra te convencer a levar a sérioAvrei voluto parlarti per convincerti a fare sul serio
você que brincava com o coração e com as palavrastu che giocavi col cuore e con le parole
quanto tempo jogado fora pra conseguir te explicarquanto tempo buttato per riuscire a spiegarti
que eu te amava de verdade, não foi invenção nossache ti amavo davvero non ci siamo inventati
não nos procuramos, nunca nos perdemos... perdidosnon ci siamo cercati non ci siamo mai persi...persi
Eu queria te olhar e perceber cada um dos seus desejosAvrei voluto guardarti e intuire ogni tuo desiderio
te dar um suspiro mesmo de longe porque eu tinha medoregalarti un sospiro anche stando lontano perchè avevo paura
como um relâmpago nos olhos, um amor sincerocome un lampo negli occhi un amore sincero
a raiva se encolhe como flechas de papelsi accartoccia la rabbia come frecce di carta
quando encontram a parede.quando incontrano il muro.
Eu queria mais, eu também te queria.Avrei voluto io di più ti avrei voluto anch'io.
Eu queria te amarrar pra poder te olhar todo diaAvrei voluto legarti per poterti ogni giorno guardare
pra mudar o caminho, a estrada do nosso destinoper cambiare il cammino, strada del nostro destino
e te prender ao meu peito pra não te deixar levare ancorarti al mio seno per non farti portare
por uma vida que voa, parar o coração um momentoda una vita che vola ferma il cuore un momento
naqueles dias de inverno e o gelo vai derretera quei giorni d'inverno e si scioglierà il ghiaccio
e o gelo vai derreter e o gelo vai derreter.e si scioglierà il ghiaccio e si scioglierà il ghiaccio.
Eu queria te seguir, mas o orgulho nunca é rápidoAvrei voluto inseguirti ma l'orgoglio non è mai veloce
é só uma desculpa pra esconder um erroè soltanto un pretesto per coprire un errore
mesmo quando percebia que era o nosso amanhãanche quando soprivo che era il nostro domani
que queria fazer as pazesche voleva far pace
aquela ruga no rosto que você chamava de expressãoquella ruga sul viso che chiamavi espressione
agora é o leito de um rio, quantas noites pensandoora è il letto di un fiume quante notti a pensare
quantas lágrimas amargas molharam... a almaquante lacrime amare han bagnato...l'anima
eu queria mais, eu queria maisavrei voluto io di più avrei voluto io di più
eu queria mais, eu também te queria.avrei voluto io di più ti avrei voluto anch'io