Colori

Cores

Colori

Passo de homem forte, a pressão no peitoPasso di uomo forte la stretta la seno
branco de lua, a sorte se esgotoubianco di luna finisce la fortuna
preto de ponte, só passar rápidonero di ponte basta passarlo in fretta
rumo ao leste, cinza da estradaverso oriente grigio di strada
faz com que ele não me vejafa che lui non mi veda
roxo de céu, tudo é tão leveviola di cielo tutto è così leggero
verde de mar, eu já não sei mais amarverde di mare io non lo so più amare
Mas por quê? Agora que você vaiMa perchè? Ora che te ne vai
não está mais aqui, deixa coresnon ci sei lasci colori
como pensamentos, só que você vaicome pensieri solo che te ne vai
você talvez não me veja de novo, mastu non mi rivedrai forse ma
são cores aquelas de ontemsono colori quelli di ieri
aquelas que você não está mais.quelli che non ci sei.
Amarelo de raiva, nós com nossa fúriaGiallo di rabbia noi con la nostra rabbia
branco de brisa, toda a ternurabianco di brezza tutta la tenerezza
azul de risadas e dos nossos olharesblu di risate e delle nostre occhiate
do verão, claro como a auroradell'estate chiaro dell'alba
você vai mudar, me diga que mulhertu cambierai dimmi che donna
que melancolia, quem sabe qual ideiache malinconia chissà qual'idea
que sonho você vai viver.che sogno tu vivrai