Brillantina de Agua
Una chalana deriva
En las curvas del río queguay
La orilla le irá mostrando
Que rumbo tomar
Brillantina de agua
Rompe en el roquedal
Corre, corre
Y otro río más
Puente de quebracho
A ningún lugar
Montecito guacho
Sordo de trinar
Brillantina de agua
Rompe en el roquedal
Corre, corre, corre
Y otro río más
Será que me enseña a contar
El dolor que llevo dentro
Será que me obliga a escuchar
Sabe que no voy a hablar
Sólo por el sauce
Se deja acariciar
Cerca el río grande
Donde morirá
Será que me enseña a escuchar
El dolor que lleva adentro
Será que me obliga a contar
Que no va a llegar al mar
Canto y me lleva…
Brilhante de Água
Uma canoa flutua
Nas curvas do rio Queguay
A margem vai mostrando
Que caminho seguir
Brilhante de água
Estoura nas pedras
Corre, corre
E mais um rio
Ponte de quebracho
Pra lugar nenhum
Um monte abandonado
Surdo de cantar
Brilhante de água
Estoura nas pedras
Corre, corre, corre
E mais um rio
Será que me ensina a contar
A dor que eu carrego aqui dentro?
Será que me obriga a escutar
Sabe que eu não vou falar?
Só pelo salgueiro
Se deixa acariciar
Perto do rio grande
Onde vai morrer
Será que me ensina a escutar
A dor que leva por dentro?
Será que me obriga a contar
Que não vai chegar ao mar?
Canto e me leva…